| Веселухин ложок: Сказ |
1943 |
Бажов, Павел Петрович |
Jar weselichy |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Горный мастер: Сказ |
1938 |
Бажов, Павел Петрович |
Majster górniczy |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Две ящерки: Сказ |
1938 |
Бажов, Павел Петрович |
Dwie jaszczurki |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Демидовские кафтаны: Сказ |
1939 |
Бажов, Павел Петрович |
Demidowskie kaftany |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Дорогое имячко: Сказ |
1936 |
Бажов, Павел Петрович |
Drogie imię |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Ермаковы лебеди: Сказ |
1940 |
Бажов, Павел Петрович |
Labędzie Jermaka |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Жабреев ходок: Сказ |
1941 |
Бажов, Павел Петрович |
Korytarzyk wyżlina |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Железковы покрышки: Сказ |
1942 |
Бажов, Павел Петрович |
Żelazkowe tafelki |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Змеиный след: Сказ |
1938 |
Бажов, Павел Петрович |
Wężowy ślad |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Золотой волос: Сказ |
1938 |
Бажов, Павел Петрович |
Złoty włos |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Иванко-Крылатко: Сказ |
1942 |
Бажов, Павел Петрович |
Iwanko skrzyglatek |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Каменный цветок: Сказ |
1937 |
Бажов, Павел Петрович |
Kamienny kwiat |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Ключ-камень: Сказ |
1941 |
Бажов, Павел Петрович |
Klucz ziemi |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Кошачьи уши: Сказ |
1938 |
Бажов, Павел Петрович |
Kocie uszy |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Малахитовая шкатулка: Сказ |
1937 |
Бажов, Павел Петрович |
Szkatułka z malachitu |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Марков камень: Сказ |
1937 |
Бажов, Павел Петрович |
Markowy kamień |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Медной горы Хозяйка: Сказ |
1935 |
Бажов, Павел Петрович |
Pani góry miedzianej |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Огневушка-поскакушка: Сказ |
1939 |
Бажов, Павел Петрович |
Ogniuszka-poskakuszka |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Приказчиковы подошвы: Сказ |
1936 |
Бажов, Павел Петрович |
Podeszwy pana rządcy |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Про Великого Полоза: Сказ |
1936 |
Бажов, Павел Петрович |
O wielkim Połozie |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Серебряное копытце: Сказ |
1938 |
Бажов, Павел Петрович |
Srebrne kopytko |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Синюшкин колодец: Сказ |
1938 |
Бажов, Павел Петрович |
Studnia Sintuszki |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Солнечный камень: Сказ |
1942 |
Бажов, Павел Петрович |
Słoneczny kamień |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Сочневы камешки: Сказ |
1937 |
Бажов, Павел Петрович |
Kamyki socznia |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Тараканье мыло: Сказ |
1942 |
Бажов, Павел Петрович |
Karalusze mydło |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Таюткино зеркальце: Сказ |
1941 |
Бажов, Павел Петрович |
Lusterko Tajutki |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Травяная западёнка: Сказ |
1939 |
Бажов, Павел Петрович |
Zapadnia na murawie |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Тяжелая витушка: Сказ |
1938 |
Бажов, Павел Петрович |
Ciężka strucelka |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| У старого рудника: Рассказ |
1939 |
Бажов, Павел Петрович |
Koło starej kopalni |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
| Хрупкая веточка: Сказ |
1940 |
Бажов, Павел Петрович |
Krucha gałązeczka |
1949 |
Польский |
Ястжембец-Козловский, Чеслав |
Czytelnik |
Польша |
