Издания

Utwory wybrane. T. 2/Mikołaj Gogol

Год публикации: 1951
Переводы: 7

Аннотация

Второй том двухтомного собрания соч. Н. Гоголя в пер. на польский язык. Часть переводов ранее публиковалось в других изданиях.

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Женитьба: Комедия	1842	Гоголь, Николай Васильевич	Ożenek	1937	Польский	Тувим, Юлиан	Teatr Ateneum (Warszawa)	Польша
Записки сумасшедшего: Повесть	1835	Гоголь, Николай Васильевич	Pamiętnik wariata (Pamiętnik szaleńca)	1951	Польский	Вышомирский, Ежи	Czytelnik	Польша
Майская ночь, или Утопленница: Повесть	1831	Гоголь, Николай Васильевич	Noc majowa, czyli Topielica	1951	Польский	Вышомирский, Ежи	Czytelnik	Польша
Мертвые души (Похождения Чичикова) Т.1-2: Роман	1849	Гоголь, Николай Васильевич	Przygody Czyczykowa, albo Martwe dusze	1927	Польский	Броневский, Владислав	Wydawnictwo J. Mortkowicza	Польша
Нос: Повесть	1836	Гоголь, Николай Васильевич	Nos	1939	Польский	Тувим, Юлиан	Wiadomości Literackie	Польша
Ночь перед Рождеством: Повесть	1832	Гоголь, Николай Васильевич	Noc wigilijna	1951	Польский	Бженчковский, Ежи	Czytelnik	Польша
Старосветские помещики: Повесть	1835	Гоголь, Николай Васильевич	Staroświeccy ziemianie	1951	Польский	Бженчковский, Ежи	Czytelnik	Польша

Гоголь, Николай Васильевич 7

Бженчковский, Ежи 2

Броневский, Владислав 1

Вышомирский, Ежи 2

Тувим, Юлиан 2

Польский 7

1927 1

1937 1

1939 1

1951 4

Czytelnik | Польша 4

Teatr Ateneum (Warszawa) | Польша 1

Wiadomości Literackie | Польша 1

Wydawnictwo J. Mortkowicza | Польша 1

Польша 7