Издания

Utwory wybrane. T. 1/Mikołaj Leskow

Год публикации: 1951
Переводы: 7

Аннотация

Первый том избранных произведений Н. Лескова в пер. на польский язык. Новые и старые переводы.

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Железная воля: Рассказ	1876	Лесков, Николай Семенович	Żelazna wola	1951	Польский	Вежбицкий, Анджей (пс. Менчиньский А.)	Czytelnik	Польша
Заячий ремиз (Приключения Оноприя Перегуда): Повесть	1894	Лесков, Николай Семенович	Igranie z bałwanem	1951	Польский	Вышомирский, Ежи	Czytelnik	Польша
Импровизаторы: Рассказ	1892	Лесков, Николай Семенович	Improwizatorowie	1951	Польский	Вышомирский, Ежи	Czytelnik	Польша
Левша: Сказ	1881	Лесков, Николай Семенович	Opowieść o tulskim mańkucie (Mańkut)	1937	Польский	Тувим, Юлиан	Wiadomości Literackie	Польша
Леди Макбет Мценского уезда: Повесть	1865	Лесков, Николай Семенович	Powiatowa lady Makbeth	1951	Польский	Вышомирский, Ежи	Czytelnik	Польша
Чертогон: Повесть	1879	Лесков, Николай Семенович	Czartogon	1951	Польский	Друцкая, Надежда Сергеевна	Czytelnik	Польша
Штопальщик: Рассказ	1882	Лесков, Николай Семенович	Łaciarz	1951	Польский	Вышомирский, Ежи	Czytelnik	Польша

Лесков, Николай Семенович 7

Вежбицкий, Анджей (пс. Менчиньский А.) 1

Вышомирский, Ежи 4

Друцкая, Надежда Сергеевна 1

Тувим, Юлиан 1

Польский 7

1937 1

1951 6

Czytelnik | Польша 6

Wiadomości Literackie | Польша 1

Польша 7