Сайт Института перевода
Войти
Издания

Słowo i kultura: szkice literackie/Osip Mandelsztam

  • Год публикации: 1972
  • Переводы: 11
Аннотация
Сборник статей и эссе О. Мандельштама в пер. на польский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
А. Блок (Барсучья нора): Эссе 1922 Мандельштам, Осип Эмильевич Borsucza nora 1972 Польский Пшибыльский, Рышард Czytelnik Польша
Березiль: Статья 1926 Мандельштам, Осип Эмильевич Berezil 1972 Польский Пшибыльский, Рышард Czytelnik Польша
Буря и натиск: Статья 1923 Мандельштам, Осип Эмильевич Burza i napór 1972 Польский Пшибыльский, Рышард Czytelnik Польша
Выпад: Эссе 1924 Мандельштам, Осип Эмильевич Wypad 1972 Польский Пшибыльский, Рышард Czytelnik Польша
Девятнадцатый век: Эссе 1922 Мандельштам, Осип Эмильевич Wiek dziewiętnasty 1972 Польский Пшибыльский, Рышард Czytelnik Польша
Заметки о Шенье: Эссе 1922 Мандельштам, Осип Эмильевич Uwagi o poezji Andre Cheniera 1972 Польский Пшибыльский, Рышард Czytelnik Польша
К проблеме научного стиля Дарвина: Статья 1932 Мандельштам, Осип Эмильевич Styl literacki Darwina 1972 Польский Пшибыльский, Рышард Czytelnik Польша
Конец романа: Эссе 1922 Мандельштам, Осип Эмильевич Koniec powieści 1972 Польский Пшибыльский, Рышард Czytelnik Польша
Литературная Москва. Рождение фабулы: Статья 1922 Мандельштам, Осип Эмильевич Narodziny fabuły 1972 Польский Пшибыльский, Рышард Czytelnik Польша
Михоэльс: Очерк 1926 Мандельштам, Осип Эмильевич Michoels 1972 Польский Пшибыльский, Рышард Czytelnik Польша
О природе слова (О внутреннем эллинизме в русской литературе): Эссе 1922 Мандельштам, Осип Эмильевич O naturze słowa 1972 Польский Пшибыльский, Рышард Czytelnik Польша
О собеседнике: Статья 1913 Мандельштам, Осип Эмильевич O rozmówcy 1972 Польский Пшибыльский, Рышард Czytelnik Польша
Разговор о Данте: Статья 1933 Мандельштам, Осип Эмильевич Rozmowa o Dantem 1972 Польский Пшибыльский, Рышард Czytelnik Польша
Революционер в театре: Статья 1923 Мандельштам, Осип Эмильевич Rewolucjonista w teatrze 1972 Польский Пшибыльский, Рышард Czytelnik Польша
Скрябин и христианство (Пушкин и Скрябин): Эссе 1917 Мандельштам, Осип Эмильевич Puszkin i Skriabin 1972 Польский Пшибыльский, Рышард Czytelnik Польша
Слово и культура: Эссе 1921 Мандельштам, Осип Эмильевич Słowo i kultura 1972 Польский Пшибыльский, Рышард Czytelnik Польша
Утро акмеизма: Статья 1912 Мандельштам, Осип Эмильевич Świt akmeizmu 1972 Польский Пшибыльский, Рышард Czytelnik Польша
Франсуа Виллон: Эссе 1913 Мандельштам, Осип Эмильевич François Villon 1972 Польский Пшибыльский, Рышард Czytelnik Польша
Художественный театр и слово: Статья 1923 Мандельштам, Осип Эмильевич Teatr artystyczny i słowo 1972 Польский Пшибыльский, Рышард Czytelnik Польша