Сайт Института перевода
Войти
Издания

Dziewięć opowiadań/W. Grossman

  • Год публикации: 1959
  • Переводы: 10
Аннотация
Рассказы и очерки В. Гроссмана в пер. на польский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
В городе Бердичеве: Рассказ 1934 Гроссман, Василий Семенович W Berdyczowie 1959 Польский Бженчковский, Ежи Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Весна: Рассказ 1935 Гроссман, Василий Семенович Wiosna 1959 Польский Бженчковский, Ежи Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Власов: Очерк 1942 Гроссман, Василий Семенович Wlassow 1959 Польский Бженчковский, Ежи Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Душа красноармейца: Очерк 1942 Гроссман, Василий Семенович Dusza żołnierza Armii Czerwonej 1959 Польский Бженчковский, Ежи Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Мечта: Рассказ 1935 Гроссман, Василий Семенович Marzenie 1959 Польский Бженчковский, Ежи Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Пограничник: Рассказ 1934 Гроссман, Василий Семенович Pograniсznik 1951 Польский Богуцкая, Мария Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Старый учитель: Рассказ 1943 Гроссман, Василий Семенович Stary nauczyciel 1959 Польский Бженчковский, Ежи Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Товарищ Федор: Рассказ 1934 Гроссман, Василий Семенович Towarzysz Teodor 1951 Польский Богуцкая, Мария Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Треблинский ад: Очерк 1944 Гроссман, Василий Семенович Pieklo Treblinki 1959 Польский Бженчковский, Ежи Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Четыре дня: Рассказ 1934 Гроссман, Василий Семенович Cztery dni 1951 Польский Богуцкая, Мария Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша