Сайт Института перевода
Войти
Издания

Ludzie jaskiniowi/AA. VV.

  • Год публикации: 1927
  • Переводы: 0
Аннотация
Сборник рассказов русских писателей в пер. на польский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Вдова: Рассказ 1923 Бабель, Исаак Эммануилович Wdowa 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Глаза: Рассказ 1917 Замятин, Евгений Иванович Oczy 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Дракон: Рассказ 1918 Замятин, Евгений Иванович Smok 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Жених: Рассказ 1923 Зощенко, Михаил Михайлович Narzeczony 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Жизнеописание Павличенки Матвея Родионыча: Рассказ 1924 Бабель, Исаак Эммануилович Życiorys Pawlenki Matwieja Rodjonycza 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Измена: Рассказ 1926 Бабель, Исаак Эммануилович Zdrada 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Конкин: Рассказ 1924 Бабель, Исаак Эммануилович Konkin 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Король: Рассказ 1921 Бабель, Исаак Эммануилович Król 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Линия и цвет: Рассказ 1923 Бабель, Исаак Эммануилович Linja i barwa 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Мамай: Рассказ 1917 Замятин, Евгений Иванович Mamaj 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Налет: Рассказ 1927 Сейфуллина, Лидия Николаевна Najście 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Наследники (Окопная жизнь): Рассказ 1919 Пильняк, Борис Андреевич Spadkobiercy 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Несчастный случай: Рассказ 1927 Зощенко, Михаил Михайлович Wypadek 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Нечестивый кот Фомка: Рассказ 1922 Яковлев-Трифонов, Александр Степанович Niewdzięczny kot Fomka 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Песня: Рассказ 1925 Бабель, Исаак Эммануилович Pieśń 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Пещера: Рассказ 1921 Замятин, Евгений Иванович Ludzie jaskiniowi 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Письмо: Рассказ 1923 Бабель, Исаак Эммануилович List 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Смерть Долгушова: Рассказ 1920 Бабель, Исаак Эммануилович Śmierć Dołguszowa 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Соль: Рассказ 1923 Бабель, Исаак Эммануилович Sól 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Сын человека: Рассказ 1927 Лидин, Владимир Германович Syn człowieczy 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Тухлый дьявол: Рассказ 1918 Толстой, Алексей Николаевич Cuchnący szatan 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Фома неверный: Рассказ 1924 Зощенко, Михаил Михайлович Niewierny Tomasz 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша
Человеческое достоинство: Рассказ 1923 Зощенко, Михаил Михайлович Godność ludzka 1927 Польский Бином (Бирнбаум), Мечислав Rój Польша