Сайт Института перевода
Войти
Издания

Drei Begegnungen: Erzählungen/Iwan Turgenjew

  • Год публикации: 1971
  • Переводы: 0
Аннотация
Ранние повести И.С. Тургенева в пер. на немецкий яык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Дневник лишнего человека: Повесть 1849 Тургенев, Иван Сергеевич Tagebuch eines überflüssigen Menschen 1971 Немецкий Поммеренке, Дитер Aufbau Германия
Затишье: Повесть 1854 Тургенев, Иван Сергеевич Stilles Leben 1971 Немецкий Кройтцигер, Вернер Aufbau Германия
Муму: Рассказ 1852 Тургенев, Иван Сергеевич Mumu 1971 Немецкий Поммеренке, Дитер Aufbau Германия
Петушков: Повесть 1848 Тургенев, Иван Сергеевич Petuschkow 1971 Немецкий Поммеренке, Дитер Aufbau Германия
Постоялый двор: Повесть 1852 Тургенев, Иван Сергеевич Die Herberge 1971 Немецкий Поммеренке, Дитер Aufbau Германия
Три встречи: Рассказ 1852 Тургенев, Иван Сергеевич Drei Begegnungen 1971 Немецкий Поммеренке, Дитер Aufbau Германия
Три портрета: Рассказ 1846 Тургенев, Иван Сергеевич Drei Porträts 1971 Немецкий Поммеренке, Дитер Aufbau Германия
Фауст: Повесть 1856 Тургенев, Иван Сергеевич Faust 1971 Немецкий Кройтцигер, Вернер Aufbau Германия
Яков Пасынков: Рассказ 1855 Тургенев, Иван Сергеевич Jakow Passynkow 1971 Немецкий Кройтцигер, Вернер Aufbau Германия