| Агафья: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
Agafia |
1953 |
Польский |
Домбровская, Мария |
Czytelnik |
Польша |
| Анна на шее: Рассказ |
1895 |
Чехов, Антон Павлович |
Anna na szyi |
1953 |
Польский |
Вышомирский, Ежи |
Czytelnik |
Польша |
| Бабы: Рассказ |
1891 |
Чехов, Антон Павлович |
Baby |
1953 |
Польский |
Домбровская, Мария |
Czytelnik |
Польша |
| В Москве на Трубной площади: Рассказ |
1883 |
Чехов, Антон Павлович |
W Moskwie na Placu Trębackim |
1953 |
Польский |
Вышомирский, Ежи |
Czytelnik |
Польша |
| В суде: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
W sądzie |
1953 |
Польский |
Ивашкевич, Ярослав |
Czytelnik |
Польша |
| Горе: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
Zgryzota |
1953 |
Польский |
Домбровская, Мария |
Czytelnik |
Польша |
| День за городом: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
Dzień za miastem |
1953 |
Польский |
Вышомирский, Ежи |
Czytelnik |
Польша |
| Детвора: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
Dzieciarnia |
1953 |
Польский |
Вышомирский, Ежи |
Czytelnik |
Польша |
| Длинный язык: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
Długi język |
1953 |
Польский |
Вышомирский, Ежи |
Czytelnik |
Польша |
| Княгиня: Рассказ |
1889 |
Чехов, Антон Павлович |
Księżna Pani |
1953 |
Польский |
Ивашкевич, Ярослав |
Czytelnik |
Польша |
| Крыжовник: Рассказ |
1898 |
Чехов, Антон Павлович |
Agrest |
1953 |
Польский |
Ивашкевич, Ярослав |
Czytelnik |
Польша |
| Лошадиная фамилия: Сценка |
1885 |
Чехов, Антон Павлович |
Końskie nazwisko |
1953 |
Польский |
Вышомирский, Ежи |
Czytelnik |
Польша |
| Мальчики: Рассказ |
1887 |
Чехов, Антон Павлович |
Chłopcy |
1953 |
Польский |
Вышомирский, Ежи |
Czytelnik |
Польша |
| Месть (Житейский водевиль): Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
Zemsta |
1953 |
Польский |
Вышомирский, Ежи |
Czytelnik |
Польша |
| Мечты: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
Marzenia |
1953 |
Польский |
Вышомирский, Ежи |
Czytelnik |
Польша |
| Моя жизнь (рассказ провинциала): Повесть |
1896 |
Чехов, Антон Павлович |
Moje życie |
1953 |
Польский |
Домбровская, Мария |
Czytelnik |
Польша |
| Муж (Акцизный): Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
Mąż |
1953 |
Польский |
Вышомирский, Ежи |
Czytelnik |
Польша |
| Нахлебники: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
Darmozjady |
1953 |
Польский |
Вышомирский, Ежи |
Czytelnik |
Польша |
| Переполох: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
Awantura |
1953 |
Польский |
Ивашкевич, Ярослав |
Czytelnik |
Польша |
| Пересолил: Рассказ |
1885 |
Чехов, Антон Павлович |
Przesolił |
1953 |
Польский |
Вышомирский, Ежи |
Czytelnik |
Польша |
| Смерть чиновника: Рассказ |
1883 |
Чехов, Антон Павлович |
Śmierć urzędnika |
1953 |
Польский |
Вышомирский, Ежи |
Czytelnik |
Польша |
| Спать хочется: Рассказ |
1888 |
Чехов, Антон Павлович |
Spać się chce |
1953 |
Польский |
Домбровская, Мария |
Czytelnik |
Польша |
| Степь: Повесть |
1888 |
Чехов, Антон Павлович |
Step |
1953 |
Польский |
Ивашкевич, Ярослав |
Czytelnik |
Польша |
| Тоска: Рассказ |
1886 |
Чехов, Антон Павлович |
Tęsknota |
1953 |
Польский |
Домбровская, Мария |
Czytelnik |
Польша |
| Хамелеон: Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
Kameleon |
1953 |
Польский |
Вышомирский, Ежи |
Czytelnik |
Польша |
| Человек в футляре: Рассказ |
1898 |
Чехов, Антон Павлович |
Człowiek w futerale |
1953 |
Польский |
Вышомирский, Ежи |
Czytelnik |
Польша |
