Сайт Института перевода
Войти
Издания

Czarodziejski pierścień [et al.]/Andriej Płatonow

  • Год публикации: 1974
  • Переводы: 9
Аннотация
Русские народные сказки в пересказе А. Платонова в пер. на польский язык. Один перевод ранее издавался в периодике.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Безручка: Сказка 1950 Платонов, Андрей Платонович Bezrączka 1971 Польский Сливовский, Рене Nurt Польша
Волшебное кольцо: Сказка 1950 Платонов, Андрей Платонович Czarodziejski pierścień 1974 Польский Сливовский, Рене Czytelnik Польша
Иван Бесталанный и Елена Премудрая: Сказка 1950 Платонов, Андрей Платонович Iwan Niedojda i Helena Przemądra 1974 Польский Сливовский, Рене Czytelnik Польша
Иван-чудо: Сказка 1950 Платонов, Андрей Платонович Iwan – Dziwo 1974 Польский Сливовский, Рене Czytelnik Польша
Морока: Сказка 1950 Платонов, Андрей Платонович Pleciuga 1974 Польский Сливовский, Рене Czytelnik Польша
Солдат и царица: Сказка 1950 Платонов, Андрей Платонович Żołnierz i carowa 1974 Польский Сливовский, Рене Czytelnik Польша
Умная внучка: Сказка 1950 Платонов, Андрей Платонович Mądra wnuczka 1974 Польский Сливовский, Рене Czytelnik Польша
Финист - Ясный Сокол: Сказка 1947 Платонов, Андрей Платонович Ptak Ognisty – Jasny Sokół 1974 Польский Сливовский, Рене Czytelnik Польша
Чудесный мальчик: Сказка 1950 Платонов, Андрей Платонович Cudowny chłopczyk 1974 Польский Сливовский, Рене Czytelnik Польша