Издания

Zagadka liliowej planety: opowiadania fantastyczne

  • Год публикации: 1966
  • Переводы: 17
Аннотация
Сборник русской научной фантастики в пер. на польский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
А могла бы и быть: Рассказ 1963 Григорьев, Владимир Васильевич A mogła być… 1965 Польский Госк, Тадеуш Horyzonty Techniki Польша
Биотоки, биотоки...: Рассказ 1963 Варшавский, Илья Иосифович Bioprądy, bioprądy… 1966 Польский Бураковский, Зыгмунт Iskry Польша
Внук: Рассказ 1963 Варшавский, Илья Иосифович Wnuk 1966 Польский Бураковский, Зыгмунт Iskry Польша
Возвращение: Рассказ 1963 Варшавский, Илья Иосифович Powrót 1966 Польский Бураковский, Зыгмунт Iskry Польша
Доатомное состояние: Рассказ 1963 Емцев, Михаил Тихонович; Парнов, Еремей Иудович Stan przedatomowy 1966 Польский Мадейский, Элигюш Iskry Польша
Когда задают вопросы: Рассказ 1962 Днепров, Анатолий Pytania 1996 Польский Бураковский, Зыгмунт Iskry Польша
Коллега – я назвал его так: Рассказ 1964 Григорьев, Владимир Васильевич Kolega 1966 Польский Витвицкая, Катажина Iskry Польша
Красные бусы: Рассказ 1964 Варшавский, Илья Иосифович Czerwone paciorki 1966 Польский Левандовская, Ирена Iskry Польша
Ловушка: Рассказ 1963 Варшавский, Илья Иосифович Pułapka 1966 Польский Бураковский, Зыгмунт Iskry Польша
Молекулярное кафе: Рассказ 1963 Варшавский, Илья Иосифович Kawiarnia «Pod molekułą» 1966 Польский Левандовская, Ирена Iskry Польша
Неедяки: Рассказ 1963 Варшавский, Илья Иосифович Niejadki 1966 Польский Бураковский, Зыгмунт Iskry Польша
Последняя дверь: Рассказ 1964 Емцев, Михаил Тихонович; Парнов, Еремей Иудович Ostatnie drzwi 1966 Польский Витвицкая, Катажина Iskry Польша
Путешествие в Ничто: Рассказ 1964 Варшавский, Илья Иосифович Podróż w nicość 1966 Польский Левандовская, Ирена Iskry Польша
Сиреневая планета: Рассказ 1963 Варшавский, Илья Иосифович Liliowa planeta 1966 Польский Бураковский, Зыгмунт Iskry Польша
Угодный солнцу: Рассказ 1964 Емцев, Михаил Тихонович; Парнов, Еремей Иудович Czciciel Słońca 1966 Польский Форд, Ольга Iskry Польша
Четыре четырки: Повесть 1963 Разговоров, Никита Владимирович Cztery czurbałki 1966 Польский Дудзиньская, Зофья Iskry Польша
ЭРЭМ: Рассказ 1962 Анфилов, Глеб Борисович Erem 1966 Польский Бураковский, Зыгмунт Iskry Польша