Editions

Bajeczki z obrazkami/W. Sutiejew

  • Year of publication: 1975
  • Transaltions: 13
Description
Сборник сказок В. Сутеева в пер. на польский язык.

Transaltions

Original title Year Author Transaltion Year Language Translator Publisher Country
Елка: Сказка 1954 Сутеев, Владимир Григорьевич Choinka 1975 Польский Долиньская, Мария Прогресс (Progress) Россия
Капризная кошка: Сказка 1959 Сутеев, Владимир Григорьевич Jak Kotka wybrzydzała 1975 Польский Долиньская, Мария Прогресс (Progress) Россия
Кораблик: Сказка 1953 Сутеев, Владимир Григорьевич Okręcik 1975 Польский Долиньская, Мария Прогресс (Progress) Россия
Кто сказал "мяу"?: Сказка 1955 Сутеев, Владимир Григорьевич Kto powiedział “miau”? 1975 Польский Долиньская, Мария Прогресс (Progress) Россия
Мышонок и карандаш: Сказка 1952 Сутеев, Владимир Григорьевич Myszka i Ołówek 1975 Польский Долиньская, Мария Прогресс (Progress) Россия
Палочка-выручалочка: Сказка 1958 Сутеев, Владимир Григорьевич Tyczka pomocniczka 1975 Польский Долиньская, Мария Прогресс (Progress) Россия
Петух и краски: Сказка 1952 Сутеев, Владимир Григорьевич Kogut i Farby 1975 Польский Долиньская, Мария Прогресс (Progress) Россия
Под грибом: Сказка 1959 Сутеев, Владимир Григорьевич Pod grzybem 1975 Польский Долиньская, Мария Прогресс (Progress) Россия
Разные колеса: Сказка 1953 Сутеев, Владимир Григорьевич Każde koło inne 1975 Польский Долиньская, Мария Прогресс (Progress) Россия
Три котенка: Сказка 1955 Сутеев, Владимир Григорьевич O trech Kotkach 1975 Польский Долиньская, Мария Прогресс (Progress) Россия
Цыплёнок и утёнок: Сказка 1955 Сутеев, Владимир Григорьевич Kogucik i Kaczorek 1976 Польский Долиньская, Мария Прогресс (Progress) Россия
Это что за птица?: Сказка 1955 Сутеев, Владимир Григорьевич Co to za ptak? 1975 Польский Долиньская, Мария Прогресс (Progress) Россия
Яблоко: Сказка 1962 Сутеев, Владимир Григорьевич Jabłko 1975 Польский Долиньская, Мария Прогресс (Progress) Россия