| Агитвагон: Рассказ |
1923 |
Шагинян, Мариэтта Сергеевна |
Der Agitationswagen |
1970 |
Немецкий |
Кройтцигер, Вернер |
Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) |
Германия |
| Болезнь: Рассказ |
1930 |
Вишневский, Всеволод Витальевич |
Krank |
1970 |
Немецкий |
Штайн, Гюнтер |
Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) |
Германия |
| В поезде: Рассказ |
1925 |
Вольнов, Иван Егорович |
Im Zug |
1970 |
Немецкий |
Поммеренке, Дитер |
Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) |
Германия |
| Два друга: Рассказ |
1924 |
Сейфуллина, Лидия Николаевна |
Zwei Freunde |
1970 |
Немецкий |
Поммеренке, Дитер |
Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) |
Германия |
| Дикое сердце: Рассказ |
1924 |
Веселый, Артем |
Ein wildes Herz |
1970 |
Немецкий |
Решке, Томас |
Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) |
Германия |
| Железная тишина: Рассказ |
1922 |
Ляшко, Николай Николаевич |
Stille des Eisens |
1970 |
Немецкий |
Кройтцигер, Вернер |
Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) |
Германия |
| Звездный цвет: Повесть |
1924 |
Лавренев, Борис Андреевич |
Sternenfarbe |
1970 |
Немецкий |
Кройтцигер, Вернер |
Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) |
Германия |
| Мелочь: Рассказ |
1922 |
Зозуля, Ефим Давидович |
Eine Bagatelle |
1970 |
Немецкий |
Поммеренке, Дитер |
Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) |
Германия |
| Октябрь: Рассказ |
1926 |
Кольцов, Михаил Ефимович |
Oktober |
1970 |
Немецкий |
Поммеренке, Дитер |
Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) |
Германия |
| Ошибка: Рассказ |
1920 |
Бахметьев, Владимир Матвеевич |
Froska |
1970 |
Немецкий |
Поммеренке, Дитер |
Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) |
Германия |
| Пелагея (Ликвидация; Письмо; Рассказ о письме и о неграмотной женщине) |
1924 |
Зощенко, Михаил Михайлович |
Pelageja (Geschichte vom Brief und der Analphabetin) |
1970 |
Немецкий |
Решке, Томас |
Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) |
Германия |
| Песчаная учительница: Рассказ |
1926 |
Платонов, Андрей Платонович |
Die Sandlehrerin |
1970 |
Немецкий |
Кройтцигер, Вернер |
Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) |
Германия |
| После боя: Рассказ |
1924 |
Бабель, Исаак Эммануилович |
Nach dem Kampf |
1928 |
Немецкий |
Хониг, Эрвин |
Malik-Verlag |
Германия |
| Продкомиссар (Звери): Рассказ |
1925 |
Шолохов, Михаил Александрович |
Der Erfassungskommissar |
1970 |
Немецкий |
Бурк, Гарри |
Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) |
Германия |
| Репортер Крыс: Рассказ |
1925 |
Паустовский, Константин Георгиевич |
Reporter Krys |
1967 |
Немецкий |
Шварц, Георг |
Aufbau |
Германия |
| Рыболов стеклянного батальона: Рассказ |
1923 |
Ильф, Илья |
Der Angler vom gläsernen Bataillon |
1970 |
Немецкий |
Кирхнер, Готфрид |
Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) |
Германия |
| Сад: Рассказ |
1921 |
Федин, Константин Александрович |
Der Garten |
1958 |
Немецкий |
Шварц, Георг |
Aufbau |
Германия |
| Тосик, Мура и «ответственный коммунист»: Рассказ |
1925 |
Инбер, Вера Михайловна |
Tossik, Mura und der "verantwortliche Kommunists" |
1970 |
Немецкий |
Поммеренке, Дитер |
Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) |
Германия |
