Издания

Meistererzählungen/Nikolaj Lesskow+

  • Год публикации: 1972
  • Переводы: 5
Аннотация
Рассказы и повести Н. Лескова в пер. на немецкий язык. Большинство переводов ранее публиковалось в др. изданиях.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Запечатленный ангел: Рассказ 1872 Лесков, Николай Семенович Der versiegelte Engel 1924 Немецкий Мюллер-Камп, Эрих Beck Германия
Леди Макбет Мценского уезда: Повесть 1865 Лесков, Николай Семенович Die Lady Macbeth von Mzensk 1927 Немецкий Мюллер-Камп, Эрих Beck Германия
Очарованный странник: Повесть 1873 Лесков, Николай Семенович Der verzauberte Pilger 1972 Немецкий Мюллер-Камп, Эрих Manesse Швейцария
Сказание о Федоре-христианине... 1886 Лесков, Николай Семенович Die Geschichte vom Christen Theodor und seinem Freunde, dem Juden Abraham 1948 Немецкий Мюллер-Камп, Эрих Albert Германия
Тупейный художник: Рассказ 1883 Лесков, Николай Семенович Der Toupetkünstler 1924 Немецкий Мюллер-Камп, Эрих Beck Германия
Чертогон: Повесть 1879 Лесков, Николай Семенович Die Teufelsaustreibung 1927 Немецкий Мюллер-Камп, Эрих Beck Германия