Издания

Weihnachtserzählungen/Nikolaj Leskow+

Аннотация

Сборник рассказов Н. Лескова в пер. на немецкий язык. Все переводы ранее публиковались в других изданиях.

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Жемчужное ожерелье: Рассказ	1885	Лесков, Николай Семенович	Das Perlenhalsband+	1947	Немецкий	Таубе, Отто фон	Paulus-Verlag	Германия
Зверь: Рассказ	1883	Лесков, Николай Семенович	Das Tier+	1957	Немецкий	Таубе, Отто фон	Rowohlt	Германия
Маленькая ошибка: Рассказ	1883	Лесков, Николай Семенович	Ein kleiner Fehler+	1964	Немецкий	Гюнтер, Йоханнес фон	Biederstein	Германия
Неразменный рубль: Рассказ	1883	Лесков, Николай Семенович	Der Heckrubel+	1924	Немецкий	Гюнтер, Йоханнес фон	Beck	Германия
Пустоплясы: Рассказ	1892	Лесков, Николай Семенович	Die Tagediebe+	1947	Немецкий	Таубе, Отто фон	Paulus-Verlag	Германия
Уха без рыбы: Рассказ	1886	Лесков, Николай Семенович	Fischsuppe ohne Fisch+	1964	Немецкий	Гюнтер, Йоханнес фон	Biederstein	Германия
Христос в гостях у мужика: Рассказ	1881	Лесков, Николай Семенович	Der Gast beim Bauern+	1947	Немецкий	Таубе, Отто фон	Paulus-Verlag	Германия

Лесков, Николай Семенович 7

Гюнтер, Йоханнес фон 3

Таубе, Отто фон 4

Немецкий 7

1924 1

1947 3

1957 1

1964 2

Beck | Германия 1

Biederstein | Германия 2

Paulus-Verlag | Германия 3

Rowohlt | Германия 1

Германия 7