Editions

Russische Erzähler/Puschkin, Gogol, Turgenjev, Saltykov, Tolstoj, Dostojevskij, Leskov, Korolenko, Tschechov+

Year of publication: 1957
Transaltions: 9

Description

Сборник повестей и рассказов русских классиков в пер. на немецкий язык.

Transaltions

Original title	Year	Author	Transaltion	Year	Language	Translator	Publisher	Country
Вор: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Diebe	1957	Немецкий	Таубе, Отто фон	Rowohlt	Германия
Зверь: Рассказ	1883	Лесков, Николай Семенович	Das Tier+	1957	Немецкий	Таубе, Отто фон	Rowohlt	Германия
Лес шумит: Рассказ	1886	Короленко, Владимир Галактионович	Der Wald rauscht	1957	Немецкий	Таубе, Отто фон	Rowohlt	Германия
Петушков: Повесть	1848	Тургенев, Иван Сергеевич	Petuschkov	1957	Немецкий	Таубе, Отто фон	Rowohlt	Германия
Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем: Повесть	1834	Гоголь, Николай Васильевич	Wie Ivan Ivanovitsch und Ivan Nikiforovitsch sich verzanken	1957	Немецкий	Таубе, Отто фон	Rowohlt	Германия
Пропала совесть: Сказка	1869	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	Das verlorene Gewissen	1957	Немецкий	Таубе, Отто фон	Rowohlt	Германия
Сон смешного человека: Рассказ	1877	Достоевский, Федор Михайлович	Der Traum eines lächerlichen Menschen	1957	Немецкий	Таубе, Отто фон	Paulus-Verlag	Германия
Станционный смотритель: Повесть	1831	Пушкин, Александр Сергеевич	Der Postmeister	1957	Немецкий	Таубе, Отто фон	Rowohlt	Германия
Три смерти: Рассказ	1859	Толстой, Лев Николаевич	Dreierlei Sterben	1957	Немецкий	Таубе, Отто фон	Rowohlt	Германия

Гоголь, Николай Васильевич 1

Достоевский, Федор Михайлович 1

Короленко, Владимир Галактионович 1

Лесков, Николай Семенович 1

Пушкин, Александр Сергеевич 1

Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович 1

Толстой, Лев Николаевич 1

Тургенев, Иван Сергеевич 1

Чехов, Антон Павлович 1

Таубе, Отто фон 9

Немецкий 9

1957 9

Paulus-Verlag | Германия 1

Rowohlt | Германия 8

Германия 9