Издания

Der Bösewicht von Askalon und andere Erzählungen/N. Leskow+

Аннотация

Повести и рассказы Н. Лескова в пер. на немецкий язык. Все переводы ранее публиковались в других изданиях.

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Аскалонский злодей: Повесть	1889	Лесков, Николай Семенович	Der Bösewicht von Askalon+	1924	Немецкий	Гюнтер, Йоханнес фон	Beck	Германия
Гора: Повесть	1890	Лесков, Николай Семенович	Der Berg+	1923	Немецкий	Гюнтер, Йоханнес фон	Müller	Германия
Леди Макбет Мценского уезда: Повесть	1865	Лесков, Николай Семенович	Eine Lady Macbeth aus Mzensk (Die Lady Macbeth von Mzensk)+	1923	Немецкий	Гюнтер, Йоханнес фон	Müller	Германия
Неразменный рубль: Рассказ	1883	Лесков, Николай Семенович	Der Heckrubel+	1924	Немецкий	Гюнтер, Йоханнес фон	Beck	Германия
Пугало: Рассказ	1885	Лесков, Николай Семенович	Das Schreckgespenst+	1949	Немецкий	Гюнтер, Йоханнес фон	Biederstein	Германия
Час воли божией: Сказка	1890	Лесков, Николай Семенович	Die Stunde nach Gottes Gebot+	1949	Немецкий	Гюнтер, Йоханнес фон	Biederstein	Германия

Лесков, Николай Семенович 6

Гюнтер, Йоханнес фон 6

Немецкий 6

1923 2

1924 2

1949 2

Beck | Германия 2

Biederstein | Германия 2

Müller | Германия 2

Германия 6