Сайт Института перевода
Войти
Издания

Gesammelte Werke: in 9 Bd: Bd. 6/Nikolai Lesskow+

  • Год публикации: 1925
  • Переводы: 7
Аннотация
Шестой том девятитомного Собрания сочинений Н. Лескова в немецких переводах.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Голос природы: Рассказ 1883 Лесков, Николай Семенович Die Stimme der Natur 1925 Немецкий Мюллер-Камп, Эрих Beck Германия
Интересные мужчины: Рассказ 1885 Лесков, Николай Семенович Interessante Männer 1925 Немецкий Мюллер-Камп, Эрих Beck Германия
Обман (Ветренники): Рассказ 1883 Лесков, Николай Семенович Der Betrug 1925 Немецкий Мюллер-Камп, Эрих Beck Германия
Привидение в инженерном замке: Рассказ 1882 Лесков, Николай Семенович Die Erscheinung im Ingenieurpalais (Spiel mit dem Phantom) 1925 Немецкий Мюллер-Камп, Эрих Beck Германия
Совместители: Рассказ 1884 Лесков, Николай Семенович Platzhalter (Stellvertreter) 1925 Немецкий Мюллер-Камп, Эрих Beck Германия
Фигура: Рассказ 1889 Лесков, Николай Семенович Figura 1925 Немецкий Мюллер-Камп, Эрих Beck Германия
Человек на часах (Спасение погибавшего): Рассказ 1887 Лесков, Николай Семенович Der hilfreiche Wachposten 1925 Немецкий Мюллер-Камп, Эрих Beck Германия