Издания

Erinnerungen an Kiew und andere Erzählungen/Nikolai Ljesskow+

Аннотация

Четыре рассказа и легенда Л. Лескова в пер. на немецкий язык. Вероятно, все переводы ранее публиковались в других изданиях.

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Дурачок: Рассказ	1891	Лесков, Николай Семенович	Der Dummkopf+	1966	Немецкий	Нётцель, Карл	Goldmann	Германия
Прекрасная Аза: Легенда	1888	Лесков, Николай Семенович	Die schöne Asa (Die Tochter des Trostes)+	1928	Немецкий	Нётцель, Карл	Müller	Германия
Старый гений: Рассказ	1884	Лесков, Николай Семенович	Ein Genie+	1966	Немецкий	Нётцель, Карл	Goldmann	Германия
Томленье духа: Рассказ	1890	Лесков, Николай Семенович	Die Unruhe des Geistes+	1959	Немецкий	Нётцель, Карл	Evang. Verl.-Anst. (Evangelische Varlagsanstalt)	Германия
Человек на часах (Спасение погибавшего): Рассказ	1887	Лесков, Николай Семенович	Der Wachposten+	1966	Немецкий	Нётцель, Карл	Goldmann	Германия

Лесков, Николай Семенович 5

Нётцель, Карл 5

Немецкий 5

1928 1

1959 1

1966 3

Goldmann | Германия 3

Müller | Германия 1

Германия 5