Издания

Dimension Russie/AA.VV.

  • Год публикации: 2010
  • Переводы: 9
Аннотация
Сборник русской фантастики в пер. на французский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Бабочка и василиск: Рассказ 1991 Буркин, Юлий Сергеевич Le papillon et le basilic 2010 Французский Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис Rivière Blanche Франция
Баскетбол: Рассказ 2001 Дяченко, Марина; Дяченко, Сергей Basket-Ball 2010 Французский Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис Rivière Blanche Франция
Восстань, Лазарь: Рассказ 2005 Громов, Дмитрий (Г.Л. Олди); Ладыженский, Олег (Г.Л. Олди) Relève-toi, Lazar! 2010 Французский Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис Rivière Blanche Франция
Желтая подводная лодка «Комсомолец Мордовии»: Рассказ 1997 Лазарчук, Андрей Геннадьевич; Успенский, Михаил Глебович Le Jeune Communiste de Mordovie, sous-marin jaune 2010 Французский Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис Rivière Blanche Франция
Зеленый луч: Рассказ 2004 Амнуэль, Павел Le rayon vert 2010 Французский Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис Rivière Blanche Франция
Крыло: Рассказ 2000 Дяченко, Марина; Дяченко, Сергей Les ailes 2010 Французский Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис Rivière Blanche Франция
Посети меня в моем одиночестве: Рассказ 2006 Громов, Дмитрий (Г.Л. Олди); Ладыженский, Олег (Г.Л. Олди) Viens me voir dans ma solitude... 2010 Французский Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис Rivière Blanche Франция
Праздник: Рассказ 1987 Саломатов, Андрей Васильевич La fête 2010 Французский Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис Rivière Blanche Франция
Сирена: Рассказ 2006 Палий, Сергей Викторович La sirène 2010 Французский Ляжуа, Виктория; Ляжуа, Патрис Rivière Blanche Франция