| Великий дух и беглецы: Повесть |
1970 |
Булычев, Кир (Можейко) |
Biała śmierć |
1987 |
Польский |
Тышковская-Госк, Анита |
Iskry |
Польша |
| Взрыв: Рассказ |
1946 |
Казанцев, Александр Петрович |
Wybuch |
1987 |
Польский |
Мелех, Эугенюш Петр |
Iskry |
Польша |
| Вступление (к сб. Гусляр): Рассказ |
1972 |
Булычев, Кир (Можейко) |
Wielki Guslar: krótki przewodnik |
1976 |
Польский |
Госк, Тадеуш |
Iskry |
Польша |
| Застенчивый Шуша: Рассказ |
1965 |
Булычев, Кир (Можейко) |
Nieśmiały szusza |
1976 |
Польский |
Левандовская, Ирена |
Iskry |
Польша |
| Идёт человек: Рассказ |
1966 |
Гансовский, Север Феликсович |
Idzie człowiek |
1987 |
Польский |
Мадейский, Элигюш |
Iskry |
Польша |
| Лицом к стене: Рассказ |
1962 |
Днепров, Анатолий |
Twarzą do ściany |
1987 |
Польский |
Изворский, Яцек |
Iskry |
Польша |
| Назидание для писателей-фантастов...: Рассказ |
1973 |
Варшавский, Илья Иосифович |
Uniwersalny poradnik dla pisarzy fantastów |
1974 |
Польский |
Госк, Тадеуш |
Iskry |
Польша |
| Обсидиановый нож: Рассказ |
1966 |
Мирер, Александр Исакович |
Obsydianowy nóż |
1987 |
Польский |
Мадейский, Элигюш |
Iskry |
Польша |
| Очень странный мир: Рассказ |
1968 |
Громова, Ариадна Григорьевна |
Bardzo dziwny świat |
1970 |
Польский |
Левандовская, Ирена |
Iskry |
Польша |
| Петля гистерезиса: Рассказ |
1968 |
Варшавский, Илья Иосифович |
Pętla histerezy |
1987 |
Польский |
Каминьский, Станислав |
Iskry |
Польша |
| Побег: Рассказ |
1968 |
Варшавский, Илья Иосифович |
Ucieczka |
1972 |
Польский |
Левандовская, Ирена |
Iskry |
Польша |
| Поездка в Пенфилд: Рассказ |
1966 |
Варшавский, Илья Иосифович |
Wycieczka do Pennfield |
1971 |
Польский |
Госк, Тадеуш |
Iskry |
Польша |
| Поступили в продажу золотые рыбки: Рассказ |
1969 |
Булычев, Кир (Можейко) |
Świeży transport złotych rybek |
1976 |
Польский |
Госк, Тадеуш |
Iskry |
Польша |
| Пространство жизни (Убийца): Рассказ |
1969 |
Чудакова, Мариэтта Омаровна |
Przestrzeń życia |
1971 |
Польский |
Мадейский, Элигюш |
Iskry |
Польша |
| Ручей на Япете (Встреча на Япете): Рассказ |
1968 |
Михайлов, Владимир Дмитриевич |
Spotkanie na Japecie (Strumień na Japecie) |
1972 |
Польский |
Барановский, Болеслав |
Iskry |
Польша |
| Свидание (Люди, люди...): Рассказ |
1961 |
Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис |
Spotkanie |
1970 |
Польский |
Левандовская, Ирена |
Iskry |
Польша |
| Скромный гений, или Путешествие за свою спину: Рассказ |
1963 |
Шефнер, Вадим Сергеевич |
Skromny geniusz |
1980 |
Польский |
Госк, Тадеуш |
Wydawnictwo Poznańskie |
Польша |
| Эйномия. Смерть-планетчики: Глава |
1962 |
Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис |
Eunomia. Niszczyciele planet |
1987 |
Польский |
Володзько, Михал |
Iskry |
Польша |
| Эллинский секрет: Рассказ |
1943 |
Ефремов, Иван Антонович |
Tajemnica Hellenów |
1987 |
Польский |
Мелех, Эугенюш Петр |
Iskry |
Польша |
