Сайт Института перевода
Войти
Издания

Weisse Trauer: Erzählungen/Anatoli Kim

  • Год публикации: 1989
  • Переводы: 0
Аннотация
Сборник рассказов А. Кима в пер. на немецкий.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Брат и сестра: Рассказ 1976 Ким, Анатолий Андреевич Bruder und Schwester 1989 Немецкий Штробель, Ирене Reclam Германия
Бродяги Сахалина: Рассказ 1976 Ким, Анатолий Андреевич Landstreicher auf Sachalin 1989 Немецкий Далиц, Гюнтер Reclam Германия
Будем кроткими, как дети: Рассказ 1976 Ким, Анатолий Андреевич Seid sanftmütig wie die Kinder 1989 Немецкий Рольберг, Петер Reclam Германия
Высокая трава: Рассказ 1976 Ким, Анатолий Андреевич Hohes Gras 1989 Немецкий Арндт, Вальтрауд Reclam Германия
Грузин Зураб: Рассказ 1976 Ким, Анатолий Андреевич Der Georgier Surab 1989 Немецкий Франкенберг (Кунерт), Гизела Reclam Германия
Двенадцатый: Рассказ 1976 Ким, Анатолий Андреевич Der Zwölfte 1989 Немецкий Франк, Альфред Reclam Германия
Двойная звезда: Рассказ 1985 Ким, Анатолий Андреевич Ein Doppelstern 1989 Немецкий Рольберг, Петер Reclam Германия
Диагноз: Рассказ 1985 Ким, Анатолий Андреевич Die Diagnose 1989 Немецкий Штробель, Ирене Reclam Германия
Забытая станция: Рассказ 1978 Ким, Анатолий Андреевич Die vergessene Bahnstation 1989 Немецкий Арндт, Эрих Reclam Германия
Звено нежности: Рассказ 1978 Ким, Анатолий Андреевич Weiße Trauer 1989 Немецкий Арндт, Вальтрауд Reclam Германия
Каждый день мимо Дашиной горы: Рассказ 1978 Ким, Анатолий Андреевич Jeden Tag am Daschaberg vorbei 1989 Немецкий Франкенберг (Кунерт), Гизела Reclam Германия
Лесорубы: Рассказ 1976 Ким, Анатолий Андреевич Die Holzfäller 1989 Немецкий Франкенберг (Кунерт), Гизела Reclam Германия
Месть: Рассказ 1974 Ким, Анатолий Андреевич Die Rache 1989 Немецкий Франк, Альфред Reclam Германия
Молния в городе: Рассказ 1985 Ким, Анатолий Андреевич Ein Blitz in der Stadt 1989 Немецкий Штробель, Ирене Reclam Германия
Невеста моря: Рассказ 1975 Ким, Анатолий Андреевич Die Meeresbraut 1989 Немецкий Ланда-Решке, Ренате Reclam Германия
Охотница: Рассказ 1985 Ким, Анатолий Андреевич Die Jägerin 1989 Немецкий Штробель, Ирене Reclam Германия
Сыновий суд: Быль 1975 Ким, Анатолий Андреевич Das Gericht des Sohnes 1989 Немецкий Арндт, Эрих Reclam Германия
Цунами: Рассказ 1978 Ким, Анатолий Андреевич Tsunami 1989 Немецкий Штробель, Ирене Reclam Германия