Издания

Les Nouvelles pétersbourgeoises/Nikolaï Gogol

Аннотация

Сборник повестей Н. Гоголя в пер. на французский язык. Большинство переводов ранее опубликовано в других изданиях.

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Записки сумасшедшего: Повесть	1835	Гоголь, Николай Васильевич	Le Journal d'un fou	1948	Французский	Люно, Сильви	Fernand Hazan	Франция
Коляска: Повесть	1836	Гоголь, Николай Васильевич	La Calèche	1961	Французский	Адамов, Артюр	Club des libraires de France	Франция
Невский проспект: Повесть	1835	Гоголь, Николай Васильевич	La perspective Nievski	1970	Французский	Окутюрье, Гюстав	Livre de poche	Франция
Нос: Повесть	1836	Гоголь, Николай Васильевич	Le Nez	1961	Французский	Адамов, Артюр	Club des libraires de France	Франция
Портрет: Повесть	1835	Гоголь, Николай Васильевич	Le portrait	1952	Французский	Триоле (2), Эльза	Éditeurs français réunis (EFR)	Франция
Шинель: Повесть	1842	Гоголь, Николай Васильевич	Le Manteau	1961	Французский	Адамов, Артюр	Club des libraires de France	Франция

Гоголь, Николай Васильевич 6

Адамов, Артюр 3

Люно, Сильви 1

Окутюрье, Гюстав 1

Триоле (2), Эльза 1

Французский 6

1948 1

1952 1

1961 3

1970 1

Club des libraires de France | Франция 3

Fernand Hazan | Франция 1

Livre de poche | Франция 1

Éditeurs français réunis (EFR) | Франция 1

Франция 6