Editions

Le Nuage dans le pantalon [et al]/Wladimir Maïakowski

Description

Первый сборник поэзии В. Маяковского, изданный во Франции в год его гибели. Содержит перевод поэмы и трех стихотворений на французский язык.

Original title	Year	Author	Transaltion	Year	Language	Translator	Publisher	Country
Наше воскресенье: Стихотворение	1923	Маяковский, Владимир	Notre dimanche	1930	Французский	Гутерман, Норберт	les Revues	Франция
Облако в штанах: Поэма	1915	Маяковский, Владимир	Le Nuage dans le pantalon	1930	Французский	Барт, Рене; Горелый, Вениамин	les Revues	Франция
Ода революции: Стихотворение	1918	Маяковский, Владимир	Ode à la révolution	1930	Французский	Гутерман, Норберт	les Revues	Франция
Сволочи: Стихотворение	1922	Маяковский, Владимир	Charognes!	1930	Французский	Гутерман, Норберт	les Revues	Франция

Маяковский, Владимир 4

Барт, Рене 1

Горелый, Вениамин 1

Гутерман, Норберт 3

Французский 4

1930 4

les Revues | Франция 4

Франция 4