Сайт Института перевода
Войти
Издания

Gens de Russie/Nikolaj Leskov

  • Год публикации: 1906
  • Переводы: 7
Аннотация
Повесть и шесть рассказов Н. Лескова в пер. на французский язык. Один перевод ранее публиковался в другом издании.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Запечатленный ангел: Рассказ 1872 Лесков, Николай Семенович L'Ange des vieux croyants (L'ange scellé) 1903 Французский Рош, Дени Indefinite (не указано - Франция) Франция
Инженеры-бессребреники: Рассказ 1887 Лесков, Николай Семенович Nicolas Fermor 1906 Французский Рош, Дени Perrin Франция
Пигмей: Рассказ 1876 Лесков, Николай Семенович Un Pygmée 1906 Французский Рош, Дени Perrin Франция
Томленье духа: Рассказ 1890 Лесков, Николай Семенович Tourment d'esprit 1906 Французский Рош, Дени Perrin Франция
Тупейный художник: Рассказ 1883 Лесков, Николай Семенович L'artiste en toupets 1906 Французский Рош, Дени Perrin Франция
Чертогон: Повесть 1879 Лесков, Николай Семенович Le Chasse diable 1906 Французский Рош, Дени Perrin Франция
Шерамур: Рассказ 1879 Лесков, Николай Семенович Cheramour 1906 Французский Рош, Дени Perrin Франция