Сайт Института перевода
Войти
Издания

Fertility and other stories/Vsevolod Ivanov

  • Год публикации: 1998
  • Переводы: 12
Аннотация
Повесть и рассказы Вс. Иванова в пер. на английский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Барабанщик и фокусник Матцуками: Рассказ 1929 Иванов, Всеволод Вячеславович The drummers and the magician Mattsukami 1998 Английский Брауэр, Валентина; Миллер, Фрэнк Northwestern University Press США
Возвращение Будды: Повесть 1923 Иванов, Всеволод Вячеславович The return of the Buddha 1998 Английский Брауэр, Валентина; Миллер, Фрэнк Northwestern University Press США
Дитё: Рассказ 1922 Иванов, Всеволод Вячеславович The child 1998 Английский Брауэр, Валентина; Миллер, Фрэнк Northwestern University Press США
Жизнь Смокотинина (Щепа; Тайное тайных): Рассказ 1926 Иванов, Всеволод Вячеславович The life of Smokotinin 1998 Английский Брауэр, Валентина; Миллер, Фрэнк Northwestern University Press США
Кожевенный заводчик М. Д. Лобанов: Рассказ 1929 Иванов, Всеволод Вячеславович Tannery owner M.D. Lobanov 1998 Английский Брауэр, Валентина; Миллер, Фрэнк Northwestern University Press США
Ночь: Рассказ 1926 Иванов, Всеволод Вячеславович Night 1998 Английский Брауэр, Валентина; Миллер, Фрэнк Northwestern University Press США
Особняк: Рассказ 1928 Иванов, Всеволод Вячеславович The mansion 1998 Английский Брауэр, Валентина; Миллер, Фрэнк Northwestern University Press США
Плодородие: Рассказ 1926 Иванов, Всеволод Вячеславович Fertility 1998 Английский Брауэр, Валентина; Миллер, Фрэнк Northwestern University Press США
Полая Арапия: Рассказ 1922 Иванов, Всеволод Вячеславович Empty Arapia 1998 Английский Брауэр, Валентина; Миллер, Фрэнк Northwestern University Press США
Поле (Посев): Рассказ 1926 Иванов, Всеволод Вячеславович The field 1998 Английский Брауэр, Валентина; Миллер, Фрэнк Northwestern University Press США
Сервиз: Рассказ 1927 Иванов, Всеволод Вячеславович The dinner service 1998 Английский Брауэр, Валентина; Миллер, Фрэнк Northwestern University Press США
Сон о петухе (Глава романа «У») 1932 Иванов, Всеволод Вячеславович Yegor Yegorych's dream 1998 Английский Брауэр, Валентина; Миллер, Фрэнк Northwestern University Press США