Сайт Института перевода
Войти
Издания

Gesammelte Werke_Bd 12.1./Michail Bulgakov

  • Год публикации: 1996
  • Переводы: 1
Аннотация
12-й том (Ч.1) Собрания сочинений М. Булгакова в пер. на немецкий язык. Включает пьесы "Мертвые души" (в пер. 1990 г.), "Война и мир" (в пер. 1990 г.), "Полоумный Журден" (в пер. 1970 г.), "Дон Кихот" (в пер. 1990 г.).

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Война и мир: Пьеса 1932 Булгаков, Михаил Афанасьевич Krieg und Frieden 1990 Немецкий Решке, Томас Volk und Welt Германия
Дон Кихот: Пьеса 1938 Булгаков, Михаил Афанасьевич Don Quijote 1970 Немецкий Решке, Томас Verlag Kultur und Fortschritt Германия
Мертвые души: Пьеса 1932 Булгаков, Михаил Афанасьевич Die toten Seelen 1990 Немецкий Решке, Томас Volk und Welt Германия
Полоумный Журден: Пьеса 1932 Булгаков, Михаил Афанасьевич Der verrückte Jourdain 1970 Немецкий Решке, Томас Verlag Kultur und Fortschritt Германия