Издания

Œuvres/Svetlana Alexievitch

Аннотация

Собрание сочинений С. Алексиевич в пер. на французский язык. Все переводы ранее публиковались в других изданиях.

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Последние свидетели: Сборник	1985	Алексиевич, Светлана Александровна	Derniers témoins	2005	Французский	Кольдефи-Фокар, Анна	Presses de la Renaissance	Франция
У войны не женское лицо	1985	Алексиевич, Светлана Александровна	La guerre n'a pas un visage de femme	2004	Французский	Аккерман, Галина; Лёкен, Поль	Presses de la Renaissance	Франция
Чернобыльская молитва	1997	Алексиевич, Светлана Александровна	La supplication	1998	Французский	Аккерман, Галина; Лоррен, Пьер	France loisirs	Франция

Аккерман, Галина 2

Кольдефи-Фокар, Анна 1

Лоррен, Пьер 1

Лёкен, Поль 1

Французский 3

1998 1

2004 1

2005 1

France loisirs | Франция 1

Presses de la Renaissance | Франция 2

Франция 3