Сайт Института перевода
Войти
Издания

L'enfer sous l'eau: récits de guerre, 1916-1917/Alexis Tolstoï

  • Год публикации: 1924
  • Переводы: 9
Аннотация
Сборник рассказов А.Н. Толстого в пер. на французский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Английский фронт: Очерк 1916 Толстой, Алексей Николаевич Sur le front anglais 1924 Французский Перский, Сергей Маркович Calmann-Lévy Франция
В гостях у англичан. Флот: Очерк 1916 Толстой, Алексей Николаевич Sur un torpilleur anglais 1924 Французский Перский, Сергей Маркович Calmann-Lévy Франция
Капитан Джонс: Очерк 1916 Толстой, Алексей Николаевич Le Capitaine Jones 1924 Французский Перский, Сергей Маркович Calmann-Lévy Франция
Макс Вук: Статья 1914 Толстой, Алексей Николаевич Max Wouk 1924 Французский Перский, Сергей Маркович Calmann-Lévy Франция
Маша: Рассказ 1916 Толстой, Алексей Николаевич Prisonnier de guerre 1924 Французский Перский, Сергей Маркович Calmann-Lévy Франция
На горе: Рассказ 1915 Толстой, Алексей Николаевич Au front du Caucase 1924 Французский Перский, Сергей Маркович Calmann-Lévy Франция
Париж: Статья 1914 Толстой, Алексей Николаевич Paris 1924 Французский Перский, Сергей Маркович Calmann-Lévy Франция
Под водой (Спасенный): Рассказ 1915 Толстой, Алексей Николаевич L'Enfer sous l'eau 1924 Французский Перский, Сергей Маркович Calmann-Lévy Франция
Прекрасная дама: Рассказ 1916 Толстой, Алексей Николаевич La Belle dame 1924 Французский Перский, Сергей Маркович Calmann-Lévy Франция