Сайт Института перевода
Войти
Издания

Récits de jeunesse Andreï Tarkovski*

  • Год публикации: 2004
  • Переводы: 6
Аннотация
Сборник ранних рассказов Андрея Тарковского в пер. на французский язык. *Помимо рассказов в сборнике публикуются несколько стихотворений в пер. Э. Анри-Сафье.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Ночь перед поездкой за город: Рассказ 1961 Тарковский, Андрей Арсеньевич La nuit d’avant le voyage 2004 Французский Жирольди, Сесиль Philippe Rey Франция
Ограда: Рассказ 1961 Тарковский, Андрей Арсеньевич L’enceinte 2004 Французский Жирольди, Сесиль Philippe Rey Франция
Первый снег осенью: Рассказ 1961 Тарковский, Андрей Арсеньевич Première neige 2004 Французский Анри-Сафье, Элен Philippe Rey Франция
Письмо без адреса: Рассказ 1961 Тарковский, Андрей Арсеньевич Lettre sans destinataire 2004 Французский Жирольди, Сесиль Philippe Rey Франция
Счастье: Рассказ 1961 Тарковский, Андрей Арсеньевич Félicité 2004 Французский Жирольди, Сесиль Philippe Rey Франция
Я живу с твоей карточкой: Рассказ 1961 Тарковский, Андрей Арсеньевич Je vis avec ta photographie 2004 Французский Жирольди, Сесиль Philippe Rey Франция