Издания

Œeuvres/Léonid Andreiev

Аннотация

Повесть и три рассказа Л. Андреева в пер. на французский язык (старые переводы 1903, 1905 и 1908 гг.)

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
В подвале: Рассказ	1901	Андреев, Леонид Николаевич	Dans le Sous-Sol	1903	Французский	Перский, Сергей Маркович	La Revue bleue	Франция
Жили-были: Рассказ	1901	Андреев, Леонид Николаевич	C'était...	1903	Французский	Визева, Теодор де	Perrin	Франция
Красный смех: Повесть	1904	Андреев, Леонид Николаевич	Le Rire rouge	1905	Французский	Перский, Сергей Маркович	Editions Félix Juven	Франция
Рассказ о семи повешенных: Рассказ	1908	Андреев, Леонид Николаевич	Les sept pendus	1908	Французский	Перский, Сергей Маркович; Тушар, Альбер	La Grande Revue	Франция

Андреев, Леонид Николаевич 4

Визева, Теодор де 1

Перский, Сергей Маркович 3

Тушар, Альбер 1

Французский 4

1903 2

1905 1

1908 1

Editions Félix Juven | Франция 1

La Grande Revue | Франция 1

La Revue bleue | Франция 1

Perrin | Франция 1

Франция 4