Сайт Института перевода
Войти
Издания

Obras de Máximo Gorki: 12 vol._v. 12*

  • Год публикации: 1980
  • Переводы: 8
Аннотация
12-й том собрания соч. М. Горького в 12 тт. в пер. на португальский язык. *Помимо нижеописанных переводов 3 пьес и 5 биографических очерков том содержит обширную подборку писем.

Суммарный состав тома:
==Teatro: p.1-217.
==Esboços Biográficos: p.219-419.
==Cartas: p.421-639

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
А. П. Чехов: Очерк 1904 Горький, Максим Anton Chekhov 1980 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия
В. Г. Короленко: Очерк 1921 Горький, Максим Korolenko 1980 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия
Враги: Пьеса 1906 Горький, Максим Inimigos 1980 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия
Егор Булычев и другие: Пьеса 1932 Горький, Максим Yegor Bulychov e outros 1980 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия
Лев Толстой (Воспоминания о Л.Н. Толстом): Очерк 1919 Горький, Максим Leão Tolstói 1980 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия
Леонид Андреев: Очерк 1919 Горький, Максим Leónidas Andreev 1980 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия
На дне: Пьеса 1903 Горький, Максим A Escória (Ralé) 1980 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия
О С. А. Толстой: Очерк 1924 Горький, Максим Sófia Tolstoya 1980 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия