Сайт Института перевода
Войти
Издания

Obras de Máximo Gorki: 12 vol._v. 10

  • Год публикации: 1973
  • Переводы: 13
Аннотация
10-й том собрания соч. М. Горького в 12 тт. в пер. на португальский язык

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Болесь: Рассказ 1897 Горький, Максим Bolés 1973 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия
Бывшие люди: Очерк 1897 Горький, Максим Criaturas que outrora foram Homens 1973 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия
В степи: Рассказ 1897 Горький, Максим Na Estepe 1973 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия
Васька Красный: Рассказ 1899 Горький, Максим O Ruivo 1973 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия
Голубая жизнь: Рассказ 1925 Горький, Максим Uma Vida Azul Celeste 1973 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия
Дело с застежками: Рассказ 1895 Горький, Максим O Caso dos Fechos 1973 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия
Дружки: Рассказ 1898 Горький, Максим Compadres 1973 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия
Жизнь Клима Самгина. Часть 4: Роман 1937 Горький, Максим A vida de Clim Samgine [Livro 4º] 1973 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия
Зазубрина: Рассказ 1897 Горький, Максим Zazubrina 1973 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия
Каин и Артем: Рассказ 1899 Горький, Максим Caim e Artyom 1973 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия
Карамора: Рассказ 1924 Горький, Максим Karamora 1973 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия
Проходимец: Рассказ 1898 Горький, Максим Uma pedra que rola* 1973 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия
Товарищи (Старые товарищи): Рассказ 1895 Горький, Максим Camaradas 1973 Португальский Гонсалвиш, Даниэл Аугушту Civilização Португалия