| Емеля-дурак: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Emiliano parvo |
1978 |
Португальский |
Мотинью, Жозе Виале |
Nova Crítica |
Португалия |
| Золотая рыбка: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
O peixe de ouro |
1978 |
Португальский |
Мотинью, Жозе Виале |
Nova Crítica |
Португалия |
| Иван Сученко и Белый Полянин: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
O João cachorro e o camponês branco |
1978 |
Португальский |
Мотинью, Жозе Виале |
Nova Crítica |
Португалия |
| Князь Данила-Говорила: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
O Príncipe Daniel Govorila |
1978 |
Португальский |
Мотинью, Жозе Виале |
Nova Crítica |
Португалия |
| Крошечка-Хаврошечка: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
A gata borralheira |
1978 |
Португальский |
Мотинью, Жозе Виале |
Nova Crítica |
Португалия |
| Летучий корабль: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
O navio voador |
1978 |
Португальский |
Мотинью, Жозе Виале |
Nova Crítica |
Португалия |
| Мудрая девица и семь разбойников: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
A menina prudente e os sete bandidos |
1978 |
Португальский |
Мотинью, Жозе Виале |
Nova Crítica |
Португалия |
| Окаменелое царство: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
O reino petrificado |
1978 |
Португальский |
Мотинью, Жозе Виале |
Nova Crítica |
Португалия |
| Садко богатой гость: Былина |
1768 |
Данилов, Кирша |
Sadko o mercador |
1978 |
Португальский |
Мотинью, Жозе Виале |
Nova Crítica |
Португалия |
| Скорый гонец: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
O corredor veloz |
1978 |
Португальский |
Мотинью, Жозе Виале |
Nova Crítica |
Португалия |
| Солдатская загадка: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
O soldado que adivinha |
1978 |
Португальский |
Мотинью, Жозе Виале |
Nova Crítica |
Португалия |
| Счастье и несчастье: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Felicidade e infelicidade |
1978 |
Португальский |
Мотинью, Жозе Виале |
Nova Crítica |
Португалия |
| Фома Беренников: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Fomá Berénnikov |
1978 |
Португальский |
Мотинью, Жозе Виале |
Nova Crítica |
Португалия |
| Хитрая наука: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
A ciência manhosa |
1978 |
Португальский |
Мотинью, Жозе Виале |
Nova Crítica |
Португалия |
| Царевна-змея: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
A princesa-serpente |
1978 |
Португальский |
Мотинью, Жозе Виале |
Nova Crítica |
Португалия |
| Чудесная курица: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
A galinha milagrosa |
1978 |
Португальский |
Мотинью, Жозе Виале |
Nova Crítica |
Португалия |
