Сайт Института перевода
Войти
Издания

Die Republik des Südkreuzes: Erzählungen und ein Drama/Valeri Brjussow

  • Год публикации: 1990
  • Переводы: 0
Аннотация
Сборник сочинений В. Брюсова. Включает прозаические произведения и одну пьесу. Все переводы ранее публиковались в другом издании.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Бемоль: Рассказ 1902 Брюсов, Валерий Яковлевич B-Moll 1987 Немецкий Бройер, Маргит Rütten & Loening Германия
В башне: Рассказ 1907 Брюсов, Валерий Яковлевич Im Turm 1987 Немецкий Бройер, Маргит Rütten & Loening Германия
В зеркале: Рассказ 1902 Брюсов, Валерий Яковлевич Im Spiegel 1987 Немецкий Бройер, Маргит Rütten & Loening Германия
Защита: Рассказ 1903 Брюсов, Валерий Яковлевич Der Beschützer 1987 Немецкий Бройер, Маргит Rütten & Loening Германия
Земля (Сцены будущих времен): Пьеса 1905 Брюсов, Валерий Яковлевич Die Erde 1987 Немецкий Бройер, Маргит Rütten & Loening Германия
Мраморная головка: Рассказ 1902 Брюсов, Валерий Яковлевич Das Marmorköpfchen 1987 Немецкий Бройер, Маргит Rütten & Loening Германия
Ночное путешествие: Рассказ 1908 Брюсов, Валерий Яковлевич Nächtliche Reise 1987 Немецкий Бройер, Маргит Rütten & Loening Германия
Первая любовь: Рассказ 1903 Брюсов, Валерий Яковлевич Erste Liebe 1987 Немецкий Бройер, Маргит Rütten & Loening Германия
Последние мученики: Рассказ 1907 Брюсов, Валерий Яковлевич Die letzten Märtyrer 1987 Немецкий Бройер, Маргит Rütten & Loening Германия
Республика Южного Креста: Антиутопия 1905 Брюсов, Валерий Яковлевич Die Republik des Südkreuzes 1987 Немецкий Бройер, Маргит Rütten & Loening Германия
Сестры: Рассказ 1906 Брюсов, Валерий Яковлевич Die Schwestern 1987 Немецкий Бройер, Маргит Rütten & Loening Германия
Теперь, когда я проснулся: Рассказ 1902 Брюсов, Валерий Яковлевич Jetzt, da ich erwacht bin 1987 Немецкий Бройер, Маргит Rütten & Loening Германия