Издания

Salada russa: contos/AA.VV.*

Год публикации: 1988
Переводы: 11

Аннотация

Сборник рассказов русских авторов в пер. на португальский язык.
*Кроме нижеописанных в сб. входит также рассказ Tão simples / Maksím Gorki.

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Болесь: Рассказ	1897	Горький, Максим	Bolês	1988	Португальский	Белинки, Татьяна	Paulinas	Бразилия
Голос и глаз: Рассказ	1923	Грин, Александр Степанович	A voz e o olho	1988	Португальский	Белинки, Татьяна	Paulinas	Бразилия
Дипломат: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	O diplomata	1988	Португальский	Белинки, Татьяна	Paulinas	Бразилия
Задача (Семейный совет): Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Um problema	1988	Португальский	Белинки, Татьяна	Paulinas	Бразилия
Метель: Повесть	1831	Пушкин, Александр Сергеевич	Nevasca	1988	Португальский	Белинки, Татьяна	Paulinas	Бразилия
Перепелка: Рассказ	1883	Тургенев, Иван Сергеевич	A codorniz	1988	Португальский	Белинки, Татьяна	Paulinas	Бразилия
После бала: Рассказ	1903	Толстой, Лев Николаевич	Depois do baile	1962	Португальский	Белинки, Татьяна	Editora Lux	Бразилия
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	A obra de arte	1988	Португальский	Белинки, Татьяна	Paulinas	Бразилия
Размазня: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Pamonha	1988	Португальский	Белинки, Татьяна	Paulinas	Бразилия
Сигнал: Рассказ	1887	Гаршин, Всеволод Михайлович	O sinal	1988	Португальский	Белинки, Татьяна	Paulinas	Бразилия
Фаталист: Повесть	1839	Лермонтов, Михаил Юрьевич	O fatalista	1988	Португальский	Белинки, Татьяна	Paulinas	Бразилия

Гаршин, Всеволод Михайлович 1

Горький, Максим 1

Грин, Александр Степанович 1

Лермонтов, Михаил Юрьевич 1

Пушкин, Александр Сергеевич 1

Толстой, Лев Николаевич 1

Тургенев, Иван Сергеевич 1

Чехов, Антон Павлович 4

Белинки, Татьяна 11

Португальский 11

1962 1

1988 10

Editora Lux | Бразилия 1

Paulinas | Бразилия 10

Бразилия 11