Сайт Института перевода
Войти
Издания

No degran de ouro: contos/Tatiana Tolstaya

  • Год публикации: 1990
  • Переводы: 13
Аннотация
13 рассказов Т. Толстой из сб. "На золотом крыльце сидели" в пер. на португальский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Круг: Рассказ 1987 Толстая, Татьяна Никитична O círculo 1990 Португальский Белинки, Татьяна Companhia das Letras Бразилия
Любишь — не любишь 1984 Толстая, Татьяна Никитична Bem me quer – mal me quer 1990 Португальский Белинки, Татьяна Companhia das Letras Бразилия
Милая Шура: Рассказ 1985 Толстая, Татьяна Никитична Shura querida 1990 Португальский Белинки, Татьяна Companhia das Letras Бразилия
На золотом крыльце сидели: Рассказ 1983 Толстая, Татьяна Никитична No degrau de ouro 1990 Португальский Белинки, Татьяна Companhia das Letras Бразилия
Огонь и пыль: Рассказ 1986 Толстая, Татьяна Никитична Fogo e poeira 1990 Португальский Белинки, Татьяна Companhia das Letras Бразилия
Охота на мамонта: Рассказ 1985 Толстая, Татьяна Никитична Caçada ao mamute 1990 Португальский Белинки, Татьяна Companhia das Letras Бразилия
Петерс: Рассказ 1986 Толстая, Татьяна Никитична Peters 1990 Португальский Белинки, Татьяна Companhia das Letras Бразилия
Река Оккервиль: Рассказ 1985 Толстая, Татьяна Никитична Rio Okervil 1990 Португальский Белинки, Татьяна Companhia das Letras Бразилия
Свидание с птицей: Рассказ 1983 Толстая, Татьяна Никитична Encontro com o pássaro 1990 Португальский Белинки, Татьяна Companhia das Letras Бразилия
Соня: Рассказ 1984 Толстая, Татьяна Никитична Sônia 1990 Португальский Белинки, Татьяна Companhia das Letras Бразилия
Спи спокойно, сынок: Рассказ 1986 Толстая, Татьяна Никитична Durma bem, filhinho 1990 Португальский Белинки, Татьяна Companhia das Letras Бразилия
Факир: Рассказ 1986 Толстая, Татьяна Никитична O faquir 1990 Португальский Белинки, Татьяна Companhia das Letras Бразилия
Чистый лист: Рассказ 1984 Толстая, Татьяна Никитична Uma folha em branco 1990 Португальский Белинки, Татьяна Companhia das Letras Бразилия