Сайт Института перевода
Войти
Издания

The heart of a dog and other stories/Mikhail Bulgakov

  • Год публикации: 1990
  • Переводы: 4
Аннотация
Сборник повестей М. Булгакова в пер. на английский язык.

Полный состав:
Bulgakov's fate : fact and fiction / Vladimir Lakshin / tr. Kathleen Cook-Horujy --
=Notes off the cuff / tr. Kathleen Cook-Horujy – Записки на манжетах
=Diaboliad / tr. Kathleen Cook-Horujy -- Дьяволиада
=The fateful eggs / tr. Kathleen Cook-Horujy – Роковые яйца
=The heart of a dog / tr. Avril Pyman — Собачье сердце
Commentary.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Дьяволиада: Повесть 1924 Булгаков, Михаил Афанасьевич Diaboliad 1990 Английский Кук, Кэтлин Радуга (Raduga) Россия
Записки на манжетах: Повесть 1923 Булгаков, Михаил Афанасьевич Notes off the cuff 1990 Английский Кук, Кэтлин Радуга (Raduga) Россия
Роковые яйца: Повесть 1925 Булгаков, Михаил Афанасьевич The fateful eggs 1990 Английский Кук, Кэтлин Радуга (Raduga) Россия
Собачье сердце: Повесть 1968 Булгаков, Михаил Афанасьевич The heart of a dog 1990 Английский Пайман (Соколова), Аврил Радуга (Raduga) Россия