Издания

Short novels and stories/A. P. Chekhov

  • Год публикации: 1950
  • Переводы: 16
Аннотация
Сборник рассказов А. Чехова в пер. на английский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
В овраге: Повесть 1900 Чехов, Антон Павлович In the gully 1950 Английский Литвинова (Лоу), Айви Вальтеровна Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Ванька: Рождественский рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Vanka 1950 Английский Литвинова (Лоу), Айви Вальтеровна Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Враги: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Antagonists 1950 Английский Литвинова (Лоу), Айви Вальтеровна Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Горе: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Woe 1950 Английский Литвинова (Лоу), Айви Вальтеровна Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Дама с собачкой: Рассказ 1899 Чехов, Антон Павлович The lady with the dog 1950 Английский Литвинова (Лоу), Айви Вальтеровна Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Дом с мезонином: Рассказ 1896 Чехов, Антон Павлович The house with the mansard 1950 Английский Литвинова (Лоу), Айви Вальтеровна Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Ионыч: Рассказ 1898 Чехов, Антон Павлович Yonich 1950 Английский Литвинова (Лоу), Айви Вальтеровна Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Крыжовник: Рассказ 1898 Чехов, Антон Павлович Gooseberries 1950 Английский Литвинова (Лоу), Айви Вальтеровна Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Маска: Рассказ 1884 Чехов, Антон Павлович The mask 1950 Английский Литвинова (Лоу), Айви Вальтеровна Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Невеста: Рассказ 1903 Чехов, Антон Павлович The bride 1950 Английский Литвинова (Лоу), Айви Вальтеровна Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Палата № 6: Повесть 1892 Чехов, Антон Павлович Ward no. 6 1950 Английский Литвинова (Лоу), Айви Вальтеровна Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Попрыгунья: Рассказ 1892 Чехов, Антон Павлович The grasshopper 1950 Английский Литвинова (Лоу), Айви Вальтеровна Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Скучная история: Повесть 1889 Чехов, Антон Павлович A dull story 1950 Английский Литвинова (Лоу), Айви Вальтеровна Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Смерть чиновника: Рассказ 1883 Чехов, Антон Павлович Death of a clerk 1950 Английский Литвинова (Лоу), Айви Вальтеровна Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Хамелеон: Рассказ 1884 Чехов, Антон Павлович Chameleon 1950 Английский Литвинова (Лоу), Айви Вальтеровна Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Человек в футляре: Рассказ 1898 Чехов, Антон Павлович The man who lived in a shell 1950 Английский Литвинова (Лоу), Айви Вальтеровна Изд-во литературы на иностранных языках Россия