Сайт Института перевода
Войти
Издания

Els Mugics: Narracions/Anton Txèkhov*

  • Год публикации: 1931
  • Переводы: 6
Аннотация
Сборник повестей и рассказов А. Чехова в пер. на каталанский язык. *Состав отражен частично.

СОДЕРЖАНИЕ:
=Els Mugics
=L’Eixelebrada
=Agàfia
=Anna al coll
=Viatjant
=El monjo negre
=La dama del gosset
=La bruixa

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Агафья: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Agàfia 1831 Каталанский Пайярольс, Франсеск Proa Испания
Анна на шее: Рассказ 1895 Чехов, Антон Павлович Anna al coll 1931 Каталанский Пайярольс, Франсеск Proa Испания
Ведьма: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович La bruixa 1931 Каталанский Пайярольс, Франсеск Proa Испания
Дама с собачкой: Рассказ 1899 Чехов, Антон Павлович La dama del gosset 1931 Каталанский Пайярольс, Франсеск Proa Испания
Мужики: Повесть 1897 Чехов, Антон Павлович Els Mugics 1931 Каталанский Пайярольс, Франсеск Proa Испания
Черный монах: Рассказ 1894 Чехов, Антон Павлович El monjo negre 1931 Каталанский Пайярольс, Франсеск Proa Испания