Сайт Института перевода
Войти
Издания

Una boda por interés y otros cuentos/Antón Chéjov

  • Год публикации: 2013
  • Переводы: 18
Аннотация
Сборник рассказов А. Чехова в пер. на испанский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Брак по расчету: Рассказ 1884 Чехов, Антон Павлович Una boda por interés 2013 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
В номерах: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович En la fonda 2013 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
В почтовом отделении: Рассказ 1883 Чехов, Антон Павлович En la oficina de correos 2013 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Винт (Новинка): Рассказ 1884 Чехов, Антон Павлович Vint 2013 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Восклицательный знак: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович El signo de exclamación 2013 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Дачники: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович Los veraneantes 2013 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Егерь: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович El cazador 2013 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Женское счастье: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович La suerte femenina 2013 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Живая хронология: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович Una cronología viviente 2013 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Заблудшие: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович Los extraviados 2013 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Злой мальчик: Рассказ 1883 Чехов, Антон Павлович Un niño maligno 2013 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Из дневника помощника бухгалтера: Рассказ 1883 Чехов, Антон Павлович Del diario de un ayudante contable 2013 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Кошмар: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Una pesadilla 2013 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Переполох: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Un escándalo 2013 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Случай с классиком: Рассказ 1883 Чехов, Антон Павлович El caso de un colegial 2013 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Сон: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович Un sueño 2013 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Средство от запоя: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович Remedio contra la borrachera 2013 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Художество: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Arte 2013 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина