| Ангелочек: Рассказ |
1899 |
Андреев, Леонид Николаевич |
El angelito de cera |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Вор: Рассказ |
1904 |
Андреев, Леонид Николаевич |
El ladrón |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Гадюка: Рассказ |
1928 |
Толстой, Алексей Николаевич |
La víbora |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Горный мастер: Сказ |
1938 |
Бажов, Павел Петрович |
El artífice de la malaquita |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Гранатовый браслет: Повесть |
1910 |
Куприн, Александр Иванович |
El brazalete de granates |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Граф Калиостро: Повесть |
1921 |
Толстой, Алексей Николаевич |
El conde de Cagliostro |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| День рождения: Рассказ |
1943 |
Тренев, Константин Андреевич |
El cumpleaños de Mitia |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Живинка в деле: Сказ |
1942 |
Бажов, Павел Петрович |
La llamita |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Знакомый человек: Рассказ |
1950 |
Караваева, Анна Александровна |
Un conocido |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Каменный цветок: Сказ |
1937 |
Бажов, Павел Петрович |
La flor de piedra |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Малахитовая шкатулка: Сказ |
1937 |
Бажов, Павел Петрович |
La arqueta de malaquita |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Медной горы Хозяйка: Сказ |
1935 |
Бажов, Павел Петрович |
La dueña de la montaña de cobre |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Митина любовь: Повесть |
1924 |
Бунин, Иван Алексеевич |
El amor de Mitia |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Морской кот: Рассказ |
1910 |
Серафимович, Александр Серафимович |
El gato de mar |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Ночной дилижанс: Глава |
1955 |
Паустовский, Константин Георгиевич |
Viaje de noche en diligencia |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Певец былин: Рассказ |
1907 |
Пришвин, Михаил Михайлович |
El cantar de bilinas |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Письмо: Рассказ |
1952 |
Билль-Белоцерковский, Владимир Наумович |
La carta |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Повесть смутного времени (Жизнеописание... Нифонта): Повесть |
1922 |
Толстой, Алексей Николаевич |
La extraordinaria vida del bienaventurado Nifont |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Поезд на юг: Рассказ |
1925 |
Малышкин, Александр Георгиевич |
El tren va al sur |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Прекрасная дама: Рассказ |
1916 |
Толстой, Алексей Николаевич |
La dama hermosa |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Пробуждение: Рассказ |
1931 |
Бабель, Исаак Эммануилович |
Despertar |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Рождение человека: Рассказ |
1912 |
Горький, Максим |
Nace un ser humano |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Ручьи, где плещется форель: Рассказ |
1939 |
Паустовский, Константин Георгиевич |
El riachuelo donde saltan las truchas |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Сказки об Италии: Сборник (полное изд.) |
1915 |
Горький, Максим |
Cuentos sobre Italia |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Собственность: Рассказ |
1933 |
Сейфуллина, Лидия Николаевна |
La herencia |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Старуха Изергиль: Рассказ |
1894 |
Горький, Максим |
La vieja Iserguil |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Старый челн: Рассказ |
1940 |
Паустовский, Константин Георгиевич |
La barca vieja |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Сто верст по реке: Рассказ |
1916 |
Грин, Александр Степанович |
Cien verstas por el río |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Телеграмма: Рассказ |
1946 |
Паустовский, Константин Георгиевич |
El telegrama |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
| Челкаш: Рассказ |
1894 |
Горький, Максим |
Chelkash |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Vergara |
Испания |
