Сайт Института перевода
Войти
Издания

Opowieści sentymentalne/Michał Zoszczenko

  • Год публикации: 1995
  • Переводы: 8
Аннотация
Восемь "сентиментальных повестей" М. Зощенко в пер. на польский.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Аполлон и Тамара: Повесть 1923 Зощенко, Михаил Михайлович Apollon i Tamara 1995 Польский Бартосик, Маргарита Хабибуллаевна Wydawnictwo Dolnośląskie Польша
Веселое приключение: Повесть 1926 Зощенко, Михаил Михайлович Zabawne zdarzenie 1995 Польский Бартосик, Маргарита Хабибуллаевна Wydawnictwo Dolnośląskie Польша
Коза: Повесть 1923 Зощенко, Михаил Михайлович Koza 1995 Польский Бартосик, Маргарита Хабибуллаевна Wydawnictwo Dolnośląskie Польша
Люди: Повесть 1924 Зощенко, Михаил Михайлович Ludzie 1995 Польский Бартосик, Маргарита Хабибуллаевна Wydawnictwo Dolnośląskie Польша
Мудрость: Повесть 1924 Зощенко, Михаил Михайлович Mądrość 1995 Польский Бартосик, Маргарита Хабибуллаевна Wydawnictwo Dolnośląskie Польша
О чем пел соловей: Повесть 1925 Зощенко, Михаил Михайлович O czym śpiewał słowik 1995 Польский Бартосик, Маргарита Хабибуллаевна Wydawnictwo Dolnośląskie Польша
Сирень цветет: Повесть 1930 Зощенко, Михаил Михайлович Kwiecie bzu 1995 Польский Бартосик, Маргарита Хабибуллаевна Wydawnictwo Dolnośląskie Польша
Страшная ночь: Повесть 1925 Зощенко, Михаил Михайлович Fatalna noc 1995 Польский Бартосик, Маргарита Хабибуллаевна Wydawnictwo Dolnośląskie Польша