Сайт Института перевода
Войти
Издания

Die Republik des Südkreuzes: Novellen/Valerius Brjussoff

  • Год публикации: 1908
  • Переводы: 7
Аннотация
Сборник рассказов В. Брюсова в пер. на немецкий И. фон Гюнтера.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
В зеркале: Рассказ 1902 Брюсов, Валерий Яковлевич Im Spiegel 1908 Немецкий Гюнтер, Йоханнес фон Weber Германия
В подземной тюрьме: Рассказ 1906 Брюсов, Валерий Яковлевич Im unterirdischen Kerker (Im unterirdischen Verlies) 1908 Немецкий Гюнтер, Йоханнес фон Weber Германия
Мраморная головка: Рассказ 1902 Брюсов, Валерий Яковлевич Das Köpfchen aus Marmor (Das Marmorköpfchen) 1908 Немецкий Гюнтер, Йоханнес фон Weber Германия
Последние мученики: Рассказ 1907 Брюсов, Валерий Яковлевич Die letzten Märtyrer 1908 Немецкий Гюнтер, Йоханнес фон Weber Германия
Республика Южного Креста: Антиутопия 1905 Брюсов, Валерий Яковлевич Die Republik des Südkreuzes 1908 Немецкий Гюнтер, Йоханнес фон Weber Германия
Сестры: Рассказ 1906 Брюсов, Валерий Яковлевич Die Schwestern 1908 Немецкий Гюнтер, Йоханнес фон Weber Германия
Теперь, когда я проснулся: Рассказ 1902 Брюсов, Валерий Яковлевич Jetzt aber, wo ich erwacht bin 1908 Немецкий Гюнтер, Йоханнес фон Weber Германия