| Барышня крестьянка: Повесть |
1831 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Das Fraülein als Bäuerin |
1922 |
Немецкий |
Гюнтер, Йоханнес фон |
Orchis Verlag |
Германия |
| Бэла: Повесть |
1839 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Bela |
1923 |
Немецкий |
Гюнтер, Йоханнес фон |
Drei Masken Verlag |
Германия |
| Дубровский: Повесть |
1833 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Dubrowskij |
1910 |
Немецкий |
Гюнтер, Йоханнес фон |
Müller |
Германия |
| Записки сумасшедшего: Повесть |
1835 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Kufzeichnungen eines Irren (Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen) |
1922 |
Немецкий |
Элиасберг, Александр Самойлович |
Drei Masken Verlag |
Германия |
| Импровизатор: Новелла |
1833 |
Одоевский, Владимир Федорович |
Der Improvisator |
1920 |
Немецкий |
Гюнтер, Йоханнес фон |
Drei Masken Verlag |
Германия |
| Майская ночь, или Утопленница: Повесть |
1831 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Die Mainacht oder Die Ertrunkene |
1924 |
Немецкий |
Хольм, Корфиц |
Albert Langen |
Германия |
| Пиковая дама: Повесть |
1834 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Pique-Dame |
1910 |
Немецкий |
Гюнтер, Йоханнес фон |
Müller |
Германия |
| Пропавшая грамота: Повесть |
1831 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Die verschwundene Urkunde |
1921 |
Немецкий |
Гюнтер, Йоханнес фон |
Drei Masken Verlag |
Германия |
| Станционный смотритель: Повесть |
1831 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Der Posthalter |
1922 |
Немецкий |
Гюнтер, Йоханнес фон |
Orchis Verlag |
Германия |
| Тамань: Повесть |
1840 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Tamanj |
1923 |
Немецкий |
Гюнтер, Йоханнес фон |
Drei Masken Verlag |
Германия |
| Фаталист: Повесть |
1839 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Der Fatalist |
1923 |
Немецкий |
Гюнтер, Йоханнес фон |
Drei Masken Verlag |
Германия |
| Шинель: Повесть |
1842 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Der Mantel |
1921 |
Немецкий |
Элиасберг, Александр Самойлович |
Wegweiser-Verlag |
Германия |
