Издания

Der russische Christ: Eine Ausw. aus russ. Erzählern

Год публикации: 1922
Переводы: 8

Аннотация

Сборник рассказов русских писателей на религиозные темы в пер. на немецкий А. Элиасберга.

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Аглая: Рассказ	1916	Бунин, Иван Алексеевич	Aglaja	1922	Немецкий	Элиасберг, Александр Самойлович	Drei Masken Verlag	Германия
Живые мощи: Рассказ	1874	Тургенев, Иван Сергеевич	Die lebendige Reliquie	1921	Немецкий	Элиасберг, Александр Самойлович	Süddeutsche Monatshefte	Германия
Из жития... старца Зосимы: Глава	1879	Достоевский, Федор Михайлович	Aus der Lebensgeschichte des... Starez Sossimа	1922	Немецкий	Элиасберг, Александр Самойлович	Drei Masken Verlag	Германия
Крест в лесу: Глава	1909	Пришвин, Михаил Михайлович	Das Kreuz im Walde	1917	Немецкий	Элиасберг, Александр Самойлович	Müller	Германия
Отец Сергий: Повесть	1898	Толстой, Лев Николаевич	P. Ssergij	1922	Немецкий	Элиасберг, Александр Самойлович	Drei Masken Verlag	Германия
Путь в Эммаус: Рассказ	1909	Сологуб, Федор Кузьмич	Der Weg nach Emmaus	1922	Немецкий	Элиасберг, Александр Самойлович	Drei Masken Verlag	Германия
Святою ночью: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	In der Osternacht	1922	Немецкий	Элиасберг, Александр Самойлович	Drei Masken Verlag	Германия
Фигура: Рассказ	1889	Лесков, Николай Семенович	Figura+	1922	Немецкий	Элиасберг, Александр Самойлович	Drei Masken Verlag	Германия

Бунин, Иван Алексеевич 1

Достоевский, Федор Михайлович 1

Лесков, Николай Семенович 1

Пришвин, Михаил Михайлович 1

Сологуб, Федор Кузьмич 1

Толстой, Лев Николаевич 1

Тургенев, Иван Сергеевич 1

Чехов, Антон Павлович 1

Элиасберг, Александр Самойлович 8

Немецкий 8

1917 1

1921 1

1922 6

Drei Masken Verlag | Германия 6

Müller | Германия 1

Süddeutsche Monatshefte | Германия 1

Германия 8