Издания

Arithmetik der Liebe: Erzählungen

  • Год публикации: 1980
  • Переводы: 8
Аннотация
Сборник рассказов (60-70-х гг. 20 в.) советских писателей в пер. на немецкий.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Арифметика любви: Рассказ 1977 Шугаев, Вячеслав Максимович Arithmetik der Liebe 1980 Немецкий Мёкель, Алёна Tribüne Германия
Ветеран: Рассказ 1976 Васильев, Борис Львович Die Kriegsveteranin 1980 Немецкий Бройер, Маргит Tribüne Германия
Дом и сад. Рассказ 1976 Алфеева, Валерия Анатольевна Haus und Garten 1980 Немецкий Небенцаль, Леон Tribüne Германия
Золотая свадьба: Рассказ 1977 Семенова, Нина Артемовна Goldene Hochzeit 1980 Немецкий Небенцаль, Леон Tribüne Германия
Кофейные зерна : Повесть 1978 Траат, Матс Die Kaffeebohnen 1980 Немецкий Элерт, Вельта Tribüne Германия
Медовая неделя в октябре: Рассказ 1970 Гоник, Владимир Семенович Flitterwochen im Oktober 1980 Немецкий Небенцаль, Леон Tribüne Германия
Половодье: Рассказ 1976 Лидин, Владимир Германович Hochwasser 1980 Немецкий Небенцаль, Леон Tribüne Германия
Чужая: Рассказ 1978 Нагибин, Юрий Маркович Die Fremden 1980 Немецкий Шилов, Марианна Tribüne Германия