Main website
Login
Editions

Gedichte für Kinder geschrieben/Ossip Mandelstam

  • Year of publication: 2014
  • Transaltions: 10
Description
Детские стихотворения О. Мандельштама в пер. на немецкий.

Transaltions

Original title Year Author Transaltion Year Language Translator Publisher Country
Все в трамвае: Стихотворение 1925 Мандельштам, Осип Эмильевич Alle in Straßenbahn 2014 Немецкий Эрб, Эльке Sand Германия
Калоша: Стихотворение 1925 Мандельштам, Осип Эмильевич Galosche 2014 Немецкий Эрб, Эльке Sand Германия
Мальчик в трамвае: Стихотворение 1925 Мандельштам, Осип Эмильевич Junge in Straßenbahn 2014 Немецкий Эрб, Эльке Sand Германия
Муха: Стихотворение 1925 Мандельштам, Осип Эмильевич Fliege 2014 Немецкий Эрб, Эльке Sand Германия
Полотеры: Стихотворение 1925 Мандельштам, Осип Эмильевич Dielenbohnerer 2014 Немецкий Эрб, Эльке Sand Германия
Портниха: Стихотворение 1925 Мандельштам, Осип Эмильевич Näherin 2014 Немецкий Эрб, Эльке Sand Германия
Рояль: Стихотворение 1925 Мандельштам, Осип Эмильевич Klavier 2014 Немецкий Эрб, Эльке Sand Германия
Сонный трамвай: Стихотворение 1925 Мандельштам, Осип Эмильевич Schläfrige Straßenbahn 2014 Немецкий Эрб, Эльке Sand Германия
Чистильщик: Стихотворение 1926 Мандельштам, Осип Эмильевич Schuhputzer 2014 Немецкий Эрб, Эльке Sand Германия
Яйцо: Стихотворение 1925 Мандельштам, Осип Эмильевич Ei 2014 Немецкий Эрб, Эльке Sand Германия