Сайт Института перевода
Войти
Издания

Das umgestürzte Haus: 7 Reisen/Jurij Trifonow

  • Год публикации: 1989
  • Переводы: 7
Аннотация
Сборник (повесть в рассказах) Ю. Трифонова "Опрокинутый дом" в пер. на немецкий С. Лист.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Вечные темы: Рассказ 1980 Трифонов, Юрий Валентинович Ewige Themen 1989 Немецкий Лист, Сильвия Luchterhand-Literaturverlag Германия
Кошки или зайцы?: Рассказ 1980 Трифонов, Юрий Валентинович Katzen oder Hasen? 1989 Немецкий Лист, Сильвия Luchterhand-Literaturverlag Германия
Недолгое пребывание в камере пыток: Рассказ 1980 Трифонов, Юрий Валентинович Kurzer Aufenthalt in der Folterkammer 1989 Немецкий Лист, Сильвия Luchterhand-Literaturverlag Германия
Опрокинутый дом: Рассказ 1980 Трифонов, Юрий Валентинович Das umgestürzte Haus 1989 Немецкий Лист, Сильвия Luchterhand-Literaturverlag Германия
Посещение Марка Шагала: Рассказ 1980 Трифонов, Юрий Валентинович Besuch bei Marc Chagall 1989 Немецкий Лист, Сильвия Luchterhand-Literaturverlag Германия
Серое небо, мачты и рыжая лошадь: Рассказ 1980 Трифонов, Юрий Валентинович Grauer Himmel, Masten und ein rotbraunes Pferd 1989 Немецкий Лист, Сильвия Luchterhand-Literaturverlag Германия
Смерть в Сицилии: Рассказ 1980 Трифонов, Юрий Валентинович Der Tod in Sizilien 1989 Немецкий Лист, Сильвия Luchterhand-Literaturverlag Германия