Издания

Samovarsprookjes: vertellingen uit het oude Rusland

Аннотация

Сборник фантастических рассказов и сказок русских авторов в пер. на голландский Хайо Гёринка с немецкого пересказа С. Шёнфельд.

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Каштанка: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Kasjtanka	1998	Нидерландский	Гёринк, Хайо; Шёнфельд, Сибилла фон	Deltas	Бельгия
Нос: Повесть	1836	Гоголь, Николай Васильевич	De neus	1998	Нидерландский	Гёринк, Хайо; Шёнфельд, Сибилла фон	Deltas	Бельгия
Сказка о царе Салтане: Сказка	1832	Пушкин, Александр Сергеевич	Het sprookje van tsaar Saltan	1998	Нидерландский	Гёринк, Хайо; Шёнфельд, Сибилла фон	Deltas	Бельгия
Сорочинская ярмарка: Повесть	1831	Гоголь, Николай Васильевич	De jaarmarkt van Sorotsjintsy	1998	Нидерландский	Гёринк, Хайо; Шёнфельд, Сибилла фон	Deltas	Бельгия

Гоголь, Николай Васильевич 2

Пушкин, Александр Сергеевич 1

Чехов, Антон Павлович 1

Гёринк, Хайо 4

Шёнфельд, Сибилла фон 4

Нидерландский 4

1998 4

Deltas | Бельгия 4

Бельгия 4