Сайт Института перевода
Войти
Издания

The plays of Anton Chekhov

  • Год публикации: 1997
  • Переводы: 12
Аннотация
Сборник пьес А. Чехова в пер. на английский П. Шмидта.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Вишневый сад: Комедия 1903 Чехов, Антон Павлович The cherry orchard 1997 Английский Шмидт, Пол HarperCollins Publishers США
Дядя Ваня: Пьеса 1897 Чехов, Антон Павлович Uncle Vanya 1997 Английский Шмидт, Пол HarperCollins Publishers США
Иванов: Драма (2 ред.) 1889 Чехов, Антон Павлович Ivanov 1997 Английский Шмидт, Пол HarperCollins Publishers США
Лебединая песня: Пьеса 1887 Чехов, Антон Павлович Swan song 1997 Английский Шмидт, Пол HarperCollins Publishers США
Медведь: Пьеса 1888 Чехов, Антон Павлович The bear 1997 Английский Шмидт, Пол HarperCollins Publishers США
О вреде табака: Сцена (2 ред.) 1889 Чехов, Антон Павлович The dangers of tobacco 1997 Английский Шмидт, Пол HarperCollins Publishers США
Предложение: Пьеса 1888 Чехов, Антон Павлович The proposal 1997 Английский Шмидт, Пол HarperCollins Publishers США
Свадьба: Сцена 1890 Чехов, Антон Павлович The wedding reception 1997 Английский Шмидт, Пол HarperCollins Publishers США
Трагик поневоле: Пьеса 1889 Чехов, Антон Павлович A reluctant tragic hero 1997 Английский Шмидт, Пол HarperCollins Publishers США
Три сестры: Драма 1901 Чехов, Антон Павлович Three sisters 1997 Английский Шмидт, Пол HarperCollins Publishers США
Чайка: Комедия 1896 Чехов, Антон Павлович The seagull 1997 Английский Шмидт, Пол HarperCollins Publishers США
Юбилей: Пьеса 1892 Чехов, Антон Павлович The festivities 1997 Английский Шмидт, Пол HarperCollins Publishers США